Текст и перевод песни K.Bhta - Pote Pote Pote Den Tha Gino Filos Sou

Pote Pote Pote Den Tha Gino Filos Sou

Σε βλέπω πάντα μοναχό
Να περπατάς μέσα στο δρόμο
Πήγαινα να σου μιλήσω μα έλεγα τι, τώρα τι κάνω
Και μια σκιά ακολουθούσα μέσα στο κόσμο
Τώρα πάλι σε χάνω ποτέ, ποτέ, ποτέ

Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ
Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ

Από ψηλά δυο κουκίδες τώρα κοιτάζω
Είμαι ένα αεροπλάνο
Οι εραστές ένα δάσος που έχουν χαθεί
Και ούτε δεν ξέρω που πάω
Και εσύ με δάκρυα στα μάτια
Ψάχνεις να βρεις
Αυτό που θέλεις θέλω ποτέ, ποτέ, ποτέ

Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ
Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ

Είναι αόριστος χρόνος να σε ζητώ
Μια ακούραστη αγάπη
Είσαι ένα αιώνιο φυτό που θέλει βροχή
Μια μεγάλη αυταπάτη
Να μείνουν όλα όνειρο και να 'σαι εσύ ένα τραγούδι αγάπης

Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ
Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ

Je ne deviendrai jamais ton ami

Je te vois toujours seul
Marcher dans la rue
J'allais te parler, mais j'ai pensé : quoi, que fais-je maintenant ?
Et j'ai suivi une ombre à travers le monde
Maintenant je te perds à nouveau, jamais, jamais, jamais

Je ne deviendrai jamais ton ami, jamais, jamais, jamais
Je ne deviendrai jamais ton ami, jamais, jamais, jamais

De haut, je regarde deux points
Je suis un avion
Les amoureux, une forêt perdue
Et je ne sais même pas où je vais
Et toi, les yeux humides
Tu cherches à trouver
Ce que tu veux, je veux jamais, jamais, jamais

Je ne deviendrai jamais ton ami, jamais, jamais, jamais
Je ne deviendrai jamais ton ami, jamais, jamais, jamais

Le temps est indéfini pour te chercher
Un amour infatigable
Tu es une plante éternelle qui a besoin de pluie
Une grande illusion
Que tout reste un rêve et que tu sois une chanson d'amour

Je ne deviendrai jamais ton ami, jamais, jamais, jamais
Je ne deviendrai jamais ton ami, jamais, jamais, jamais