Текст и перевод песни K.Bhta - Pote Pote Pote Den Tha Gino Filos Sou

Pote Pote Pote Den Tha Gino Filos Sou

Σε βλέπω πάντα μοναχό
Να περπατάς μέσα στο δρόμο
Πήγαινα να σου μιλήσω μα έλεγα τι, τώρα τι κάνω
Και μια σκιά ακολουθούσα μέσα στο κόσμο
Τώρα πάλι σε χάνω ποτέ, ποτέ, ποτέ

Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ
Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ

Από ψηλά δυο κουκίδες τώρα κοιτάζω
Είμαι ένα αεροπλάνο
Οι εραστές ένα δάσος που έχουν χαθεί
Και ούτε δεν ξέρω που πάω
Και εσύ με δάκρυα στα μάτια
Ψάχνεις να βρεις
Αυτό που θέλεις θέλω ποτέ, ποτέ, ποτέ

Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ
Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ

Είναι αόριστος χρόνος να σε ζητώ
Μια ακούραστη αγάπη
Είσαι ένα αιώνιο φυτό που θέλει βροχή
Μια μεγάλη αυταπάτη
Να μείνουν όλα όνειρο και να 'σαι εσύ ένα τραγούδι αγάπης

Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ
Δεν θα γίνω φίλος σου ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, никогда, никогда не буду твоим другом

Вижу, ты всегда один,
Идешь по дороге.
Хотел было заговорить, но что сказать? Что мне делать теперь?
Я словно тень следовал за тобой в этом мире,
А теперь теряю тебя навсегда, навсегда, навсегда.

Не буду твоим другом никогда, никогда, никогда,
Не буду твоим другом никогда, никогда, никогда.

С высоты смотрю на две точки,
Я как самолет.
Влюбленные - словно лес, в котором они заблудились,
И я даже не знаю, куда лечу.
А ты со слезами на глазах
Ищешь и пытаешься найти
То, чего хочешь ты, чего хочу я, — но никогда, никогда, никогда.

Не буду твоим другом никогда, никогда, никогда,
Не буду твоим другом никогда, никогда, никогда.

Искать тебя - всё равно, что искать время,
Любовь, не знающая усталости.
Ты как вечное растение, жаждущее дождя,
Великая иллюзия.
Пусть всё останется сном, а ты будешь песней любви.

Не буду твоим другом никогда, никогда, никогда,
Не буду твоим другом никогда, никогда, никогда.