Текст и перевод песни K.Bhta - Sfaira

Sfaira

Υπήρξαν άνθρωποι που έλιωσαν σαν φρούτα
Σε μια κόκκινη έρημο και κανείς ποτέ δεν τους είδε

Υπήρξαν άνθρωποι που διέσχισαν τους δρόμους
Για να αντικρίσουν την ελευθερία ένα πρωί
Αμέτρητα στάχυα, αμέτρητα αστέρια, αμέτρητες ελπίδες

Η βροχή τ' ουρανού θα ξεπλύνει τα πάθη
Θα πέσει σαν σφαίρα στη φτωχή μας καρδιά
Ακόμα κι εσύ που ποτέ δε μας μίλησες
Που ποτέ δε σ' ακούσαμε, που ποτέ δε γελάς

Ακόμα κι εσύ που ήρθες μέσα απ' τα λάθη
Πλήρωσες τόσα σ' αυτόν που χρώσταγε πολλά
Και η δημιουργία του κόσμου, η αλλαγή της ταχύτητας, η αστική παράνοια

Τα μεγάλα ποτάμια διασχίζουν τις χώρες
Στο κέντρο της γης η καρδιά τους χτυπά
Στέκομαι εδώ σαν γέρος ανήμπορος
Σαν νέος που τρέχει στου ήλιου το φως

Στέκομαι εδώ
Η μέρα εκείνη το ξέρω πως θα 'ρθει
Στέκομαι έδω
Στέκομαι εδώ

Sfaira

Il y a eu des gens qui ont fondu comme des fruits
Dans un désert rouge et personne ne les a jamais vus

Il y a eu des gens qui ont traversé les routes
Pour voir la liberté un matin
D'innombrables épis, d'innombrables étoiles, d'innombrables espoirs

La pluie du ciel va laver les passions
Elle tombera comme une balle dans notre pauvre cœur
Même toi qui ne nous as jamais parlé
Que nous n'avons jamais entendu, qui ne ris jamais

Même toi qui es venu à travers les erreurs
Tu as payé tant à celui qui devait beaucoup
Et la création du monde, le changement de vitesse, la folie urbaine

Les grandes rivières traversent les pays
Au centre de la terre, leur cœur bat
Je me tiens ici comme un vieil homme impuissant
Comme un jeune homme qui court à la lumière du soleil

Je me tiens ici
Je sais que ce jour viendra
Je me tiens ici
Je me tiens ici