K. Briscoe - Nostalgic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K. Briscoe - Nostalgic




Nostalgic
Nostalgique
Recent nights I spend my time
Ces derniers soirs, je passe mon temps
In an altered state of mind
Dans un état d'esprit altéré
Gathered thoughts of endless moments
Des pensées rassemblées de moments sans fin
Haunting me in daily doses
Me hantent à doses quotidiennes
The passion that I felt with you
La passion que j'ai ressentie avec toi
I searched to find but none could prove
J'ai cherché à trouver, mais aucune ne pouvait prouver
No more than just an ordinary love
Plus qu'un simple amour ordinaire
Cuz I could lie
Parce que je pourrais mentir
I could try to deny
Je pourrais essayer de nier
That I don't play back them times when you made me weak
Que je ne reviens pas sur ces moments tu m'as rendu faible
Memories so good and I still miss what it was
Des souvenirs si bons et j'ai toujours envie de ce que c'était
I'm missing what it was
Je suis nostalgique de ce que c'était
It's your love
C'est ton amour
That's making me so Nostalgic
Qui me rend tellement nostalgique
I miss your smell your touch
Je me souviens de ton odeur, de ton toucher
Yeah so much it's making me so Nostalgic
Oui, tellement que cela me rend tellement nostalgique
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I get weak at the thought of you
Tu sais que je deviens faible à l'idée de toi
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I can't sleep with the thoughts of you
Tu sais que je ne peux pas dormir avec l'idée de toi
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I get weak at the thought of you
Tu sais que je deviens faible à l'idée de toi
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I can't sleep with the thoughts of you
Tu sais que je ne peux pas dormir avec l'idée de toi
I still think about you
Je pense toujours à toi
Just wanna ride your wave
Je veux juste surfer sur ta vague
Love ya body down
Aimer ton corps
And make you clean ya plate
Et te faire finir ton assiette
Give you what you want
Te donner ce que tu veux
You know time waits no man
Tu sais que le temps n'attend personne
So kiss it 'fore you bout to go
Alors embrasse-le avant de partir
I'll keep you in the bed
Je vais te garder au lit
Remember wise men say
Rappelle-toi ce que les sages disent
If you get a second chance
Si tu as une deuxième chance
It's yours to take
Elle est à toi
I just wanna I just wanna ride your wave
Je veux juste, je veux juste surfer sur ta vague
Say you'll never let me go yeah
Dis que tu ne me laisseras jamais partir, oui
I'm missing what it was
Je suis nostalgique de ce que c'était
It's your love
C'est ton amour
That's making me so Nostalgic
Qui me rend tellement nostalgique
I miss your smell your touch
Je me souviens de ton odeur, de ton toucher
Yeah so much it's making me so Nostalgic
Oui, tellement que cela me rend tellement nostalgique
Am I crazy or insane
Suis-je fou ou insensé ?
Cause the way I'm feeling
Parce que la façon dont je me sens
Is the way I'm dreaming bout you
C'est la façon dont je rêve de toi
Is the way you dreaming bout me
C'est la façon dont tu rêves de moi
Am I crazy or insane
Suis-je fou ou insensé ?
Cause we was young
Parce que nous étions jeunes
Now we're old enough
Maintenant nous sommes assez âgés
You wised up
Tu as grandi
Now you on it tough
Maintenant tu es dure
Bae, I love that you can cure it for me I'm
Chérie, j'aime que tu puisses le guérir pour moi, je suis
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I get weak at the thought of you
Tu sais que je deviens faible à l'idée de toi
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I can't sleep with the thoughts of you
Tu sais que je ne peux pas dormir avec l'idée de toi
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I get weak at the thought of you
Tu sais que je deviens faible à l'idée de toi
I'm Nostalgic yeah
Je suis nostalgique, oui
You know I can't sleep with the thoughts of you
Tu sais que je ne peux pas dormir avec l'idée de toi
I'm missing what it was
Je suis nostalgique de ce que c'était
It's your love
C'est ton amour
That's making me so Nostalgic
Qui me rend tellement nostalgique
I miss your smell your touch
Je me souviens de ton odeur, de ton toucher
Yeah so much it's making me so Nostalgic
Oui, tellement que cela me rend tellement nostalgique





Авторы: Nikeshia Briscoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.