'05 - K Brock перевод на немецкий

'05

Let me take y'all back like 2005
I would walk my ass to school to save some gas so that my mom could drive
To our family shit
In Temecula because damn my grandma cooked the best
Like the roast beef chicken or the turkey ham and steak
But what I'm really saying is I'm living in a different state
Or plane
Flying higher than I hope you've ever seen
Dropping f bombs on a planes I'm insane
Cooking up a song with Kurt Cobain
Kids see ghosts but I see trains
The tracks are going on and on and on
Leaving what's to blame
Try to dry your eyes on your shirt it leave a stain
I tried to dry myself through broken mirrors and some lies
Straight manipulation just to close it from my eyes
It's been a minute since innocence ain't a friend of mine
I reminisce about under wearing like Calvin Klein
Back in 05 I rode my bike up and down juniper
I'd fall sometimes that's why I walk around with tough skin
I learned quick that fake friends won't make sense
I pedal home and I hop another grey fence

In your eyes I can see your fight
In your voice I can hear you're right
I want to tell you all the theories trapped inside my brain
Pour it out and sugar coat it so you can obtain
I'd never fall
Put my back against the wall
Back in 05 I rode my bike and when I ride I give my all

Pour a bowl of cereal then go and get the milk
See my fridge was never empty and I feel the guilt
Just a kid but I found a lot of reasons why
To instill myself in situations and I try
To remember and live by my moms philosophy
Fuck the world take advantage of technology
Cause baby future's impressive and that could hold you down
Maybe one day you could go and buy your mom a house
But the truth is I'm foolish
I feel she knew this
Look into her eyes they looking no different than mine
Giving birth at 21 and I was a surprise
She ain't never plan a thing in her whole fucking life
Has another in 05
Getting brothers in 06
When she's looking at a clock she think it's time to hit a lick
My stepfather like the strongest man I know
Hungry for a stack mistakes we're letting go
I used to give him shit for fucking with my mama early
After two they popped out three back in 08 with Kloey
This ain't the end of the story oh no I'll keep it rowing
The boat flowing on a river of my younger glory

In your eyes I can see your fight
In your voice I can hear you're right
I want to tell you all the theories trapped inside my brain
Pour it out and sugar coat it so you can obtain
I'd never fall
Put my back against the wall
Back in 05 I rode my bike and when I ride I give my all

'05

Lass mich euch zurückbringen ins Jahr 2005
Ich bin zu Fuß zur Schule gegangen, um Benzin zu sparen, damit meine Mutter fahren konnte
Zu unseren Familienangelegenheiten
In Temecula, denn meine Oma kochte verdammt gut
Zum Beispiel Roastbeef, Hühnchen oder Puten-Schinken und Steak
Aber was ich eigentlich sagen will, ist, dass ich in einem anderen Staat lebe
Oder Flugzeug
Ich fliege höher, als du es je gesehen hast, hoffe ich
Lasse F-Bomben in Flugzeugen fallen, ich bin verrückt
Koche einen Song mit Kurt Cobain
Kinder sehen Geister, aber ich sehe Züge
Die Gleise laufen weiter und weiter und weiter
Verlassen, was schuld ist
Versuch, deine Augen an deinem Hemd zu trocknen, es hinterlässt einen Fleck
Ich habe versucht, mich durch zerbrochene Spiegel und Lügen zu trocknen
Reine Manipulation, nur um es vor meinen Augen zu verschließen
Es ist eine Weile her, seit Unschuld nicht mehr mein Freund ist
Ich erinnere mich an Unterwäsche wie Calvin Klein
Damals, 2005, fuhr ich mit meinem Fahrrad Juniper rauf und runter
Ich bin manchmal hingefallen, deshalb habe ich eine dicke Haut
Ich habe schnell gelernt, dass falsche Freunde keinen Sinn ergeben
Ich trete nach Hause und springe über einen anderen grauen Zaun

In deinen Augen kann ich deinen Kampf sehen
In deiner Stimme kann ich hören, dass du Recht hast
Ich möchte dir all die Theorien erzählen, die in meinem Gehirn gefangen sind
Gieß sie aus und überzuckere sie, damit du sie aufnehmen kannst
Ich würde niemals fallen
Stell dich mit dem Rücken zur Wand
Damals, 2005, fuhr ich mit meinem Fahrrad, und wenn ich fahre, gebe ich alles

Gieß eine Schüssel Müsli auf und hol dann die Milch
Siehst du, mein Kühlschrank war nie leer, und ich fühle mich schuldig
Nur ein Kind, aber ich fand viele Gründe
Mich in Situationen hineinzusteigern, und ich versuche
Mich an die Philosophie meiner Mutter zu erinnern und danach zu leben
Scheiß auf die Welt, nutze die Technologie
Denn, Baby, die Zukunft ist beeindruckend, und das könnte dich am Boden halten
Vielleicht kannst du deiner Mutter eines Tages ein Haus kaufen
Aber die Wahrheit ist, ich bin töricht
Ich glaube, sie wusste das
Schau in ihre Augen, sie sehen nicht anders aus als meine
Mit 21 entbunden, und ich war eine Überraschung
Sie hat nie etwas in ihrem ganzen verdammten Leben geplant
Bekommt noch eins im Jahr 2005
Noch eins in 2006.
Wenn sie auf die Uhr schaut, denkt sie, es ist Zeit für einen Coup.
Mein Stiefvater ist der stärkste Mann, den ich kenne
Hungrig nach Stapeln von Fehlern, die wir loslassen
Ich habe ihn früher fertiggemacht, weil er sich früh mit meiner Mama eingelassen hat
Nach zwei haben sie drei herausgebracht, 2008 mit Kloey
Das ist nicht das Ende der Geschichte, oh nein, ich werde weiter rudern
Das Boot treibt auf einem Fluss meiner jungen Herrlichkeit

In deinen Augen kann ich deinen Kampf sehen
In deiner Stimme kann ich hören, dass du Recht hast
Ich möchte dir all die Theorien erzählen, die in meinem Gehirn gefangen sind
Schütte sie aus und überzuckere sie, damit du sie bekommen kannst
Ich würde niemals fallen
Stell dich mit dem Rücken zur Wand
Damals, 2005, bin ich Rad gefahren, und wenn ich fahre, gebe ich alles.