K Brock - Last Stand - перевод текста песни на французский

Last Stand - K Brockперевод на французский




Last Stand
Dernier Combat
Here's the plan for my last stand
Voici le plan pour mon dernier combat
Let me take you by the hand for our last dance
Laisse-moi te prendre la main pour notre dernière danse
This your last chance
C'est ta dernière chance
Tell me if you really want it
Dis-moi si tu le veux vraiment
Because the feeling I'm feeling from you I'm so above it
Parce que le sentiment que j'éprouve pour toi, je le surpasse
You could say I'm over shit
On pourrait dire que j'en ai marre de tout ça
I'm hoping that you're noticing
J'espère que tu le remarques
Imbalance the talents and shame emotions that surround it
Le déséquilibre des talents et la honte des émotions qui l'entourent
Got me feeling like I need to do some educating
Me donnent l'impression que j'ai besoin de te faire une leçon
Different people in a body that I'm loving naked
Différentes personnes dans un corps que j'aime nu
Finger fuck her that was way before I met your mother
Je la doigtais bien avant de rencontrer ta mère
Now your brother is like my brother but you're about to cut it
Maintenant, ton frère est comme mon frère, mais tu es sur le point de tout couper
I never put on a rubber the IUD said fuck it
Je n'ai jamais mis de capote, le stérilet a dit "on s'en fout"
But packing up to move away ain't part of our discussion
Mais faire nos valises et déménager ne fait pas partie de notre discussion
I really need you but we both are at our last stand
J'ai vraiment besoin de toi, mais nous sommes tous les deux à notre dernier combat
I don't contemplate my feelings like a trapped man
Je ne contemple pas mes sentiments comme un homme piégé
But like I'm Batman I'm swerving in the bat lamb
Mais comme si j'étais Batman, je fonce dans la Batmobile
Take it back and pull my heart out of the trashcan
Reprends tout et sors mon cœur de la poubelle
Pulling a slick on in the Benz
Je fais une embardée dans la Benz
Giving my all until the end
Je donne tout jusqu'à la fin
I'm at the edge of content and falling over
Je suis au bord du contentement et je bascule
Swear to God don't even know if I would do this when I'm sober
Je jure devant Dieu que je ne sais même pas si je ferais ça sobre
But your love is creeping closer and I watch it like the television
Mais ton amour se rapproche et je le regarde comme la télévision
Loving Lucy black and white it's like a split decision
J'aime Lucy en noir et blanc, c'est comme une décision partagée
Change the channel I control her up the roller coaster
Je change de chaîne, je la contrôle dans les montagnes russes
We were going up but down we go we're losing focus
On montait, mais on descend, on perd notre concentration
Got me questioning myself like a pop quiz
Je me pose des questions comme un interrogatoire surprise
Now I break into your phone like a lock smith
Maintenant, je pirate ton téléphone comme un serrurier
What you moving to Daytona for
Pourquoi tu déménages à Daytona ?
I would keep you but I can't afford
Je te garderais bien, mais je ne peux pas me le permettre
I bring the rain upon your jolly parade
J'apporte la pluie sur ton joyeux défilé
Living happily like every day that shit was strange
Vivre heureux comme tous les jours, c'était étrange
I felt ashamed to have ever complained
J'ai eu honte d'avoir jamais râlé
When she told me of the place that she came and all the chains
Quand elle m'a parlé de l'endroit d'où elle venait et de toutes les chaînes
I Stevie Wonder why how the fuck I got this high
Je suis comme Stevie Wonder, je me demande comment j'ai pu être aussi défoncé
Couldn't see it coming now we're fighting for our lives
Je ne l'ai pas vu venir, maintenant on se bat pour nos vies
I know you've got some problems that you're dealing with at home
Je sais que tu as des problèmes à la maison
But all this time I'm trying to say my girl you're not alone
Mais pendant tout ce temps, j'essaie de te dire, ma chérie, tu n'es pas seule
It's more than undressing your essence a blessing
C'est plus que déshabiller ton essence, une bénédiction
You take away the maturity and what's left adolescence
Tu enlèves la maturité et ce qui reste, c'est l'adolescence
Like giving change to a peasant
Comme donner de la monnaie à un paysan
Or bringing past to the present
Ou ramener le passé au présent
It takes a second just to give a little try for the betterment
Il suffit d'une seconde pour essayer de s'améliorer





Авторы: Kayshawn Jolly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.