Shock Treatment - K Brock перевод на французский

Shock Treatment

I'm restricted
Give me shock treatment
I'm afflicted
Give me shock treatment
I'm addicted
Give me shock treatment
Cause the people around me
Seem to be leaving

I'm addicted
The way I'm feeling isn't right
I thought I'd wait to say it now
But just the other night
My buddy calling on my phone
This what he trying to do
He say I'm rolling up a wood
My dude you coming through
I say of course and now
I'm tying up my shoe
But these feelings keep on telling me
I've got something to prove
I'm addicted
Back in the day
Like when we got the yay
Me and Z and Holdee
Proving we no longer sane
But now we no longer the same
Man this shit is strange
The shock treatment of age
Could keep a lion tamed
I reminisce on shit we did
And still I feel the rage
They gave me shock treatment
9 To 5 like every day

I'm restricted
Give me shock treatment
I'm afflicted
Give me shock treatment
I'm addicted
Give me shock treatment
Cause the people around me
Seem to be leaving

I bring it back
To save you troubles of my past
But don't take my ass for granted
Like my mom did with her dad
Fuck it
I popped your bottle
Blow it up
So I can swish the bucket
Shoot a 3
Apparently that's all that's in my budget
I was relaxing in the Datsun
But I crashed it
Now I'm in the cav
Windows tinted
Still misunderstanded
I'm addicted
Fiend just trying to find my antidote
Smoke a blunt
Instead of reading what I didn't know
Vile mentality
Swipe right for now at least
How much for half of these
Flip that fatality
I feel the shame
While in this jolly parade
I'm breaking through the chains
Or I won't live another day

I'm restricted
Give me shock treatment
I'm afflicted
Give me shock treatment
I'm addicted
Give me shock treatment
Cause the people around me
Seem to be leaving

A fix won't get you shit
But in and out or prison
Take a second just to listen
When I spit my diction
Reminisce on that last time that you smoked
Did you do it for yourself
Or did you do it for the toke
I'm not here with no games
I didn't come with no jokes
But I came for the game
And you ain't that woke
You feel me
Give me shock treatment
Just so I can say it clearly
Get me back on my flow
So I can hold it dearly
I'm addicted
To the way my head spins
I'm addicted to emotions
When you want to fuck again
I'm addicted to you clearly
And that melanin skin
I'm addicted
And my antidote is lyrics in pen

I'm restricted
Give me shock treatment
I'm afflicted
Give me shock treatment
I'm addicted
Give me shock treatment
Cause the people around me
Seem to be leaving

Traitement de choc

Je suis limité
Donne-moi un traitement de choc
Je suis affligé
Donne-moi un traitement de choc
Je suis accro
Donne-moi un traitement de choc
Parce que les gens autour de moi
Semblent partir

Je suis accro
La façon dont je me sens n'est pas bonne
Je pensais attendre pour le dire maintenant
Mais juste l'autre soir
Mon pote m'appelle au téléphone
Voilà ce qu'il essaie de faire
Il dit que je roule un joint
Mon pote, tu viens ?
Je dis bien sûr et maintenant
Je lace ma chaussure
Mais ces sentiments continuent de me dire
Que j'ai quelque chose à prouver
Je suis accro
Au bon vieux temps
Comme quand on avait la coke
Moi, Z et Holdee
Prouvant que nous n'étions plus sains d'esprit
Mais maintenant nous ne sommes plus les mêmes
Mec, c'est bizarre
Le traitement de choc de l'âge
Pourrait dompter un lion
Je me souviens de ce qu'on a fait
Et je ressens toujours la rage
Ils m'ont donné un traitement de choc
De 9 à 5 comme tous les jours

Je suis limité
Donne-moi un traitement de choc
Je suis affligé
Donne-moi un traitement de choc
Je suis accro
Donne-moi un traitement de choc
Parce que les gens autour de moi
Semblent partir

Je te raconte tout ça
Pour t'épargner les ennuis de mon passé
Mais ne me prends pas pour acquis
Comme ma mère l'a fait avec son père
Merde
J'ai ouvert ta bouteille
Je la vide d'un trait
Pour pouvoir "swisher" le fond
Tirer à 3 points
Apparemment, c'est tout ce que j'ai dans mon budget
Je me détendais dans la Datsun
Mais je l'ai crashée
Maintenant je suis dans la Chevrolet
Vitres teintées
Toujours incompris
Je suis accro
Un démon essayant juste de trouver mon antidote
Fumer un joint
Au lieu de lire ce que je ne savais pas
Mentalité vile
Swipe à droite pour l'instant au moins
Combien pour la moitié de ceux-ci
Retourner cette fatalité
Je ressens la honte
Pendant ce joyeux défilé
Je brise les chaînes
Ou je ne vivrai pas un autre jour

Je suis limité
Donne-moi un traitement de choc
Je suis affligé
Donne-moi un traitement de choc
Je suis accro
Donne-moi un traitement de choc
Parce que les gens autour de moi
Semblent partir

Une dose ne te donnera rien
À part des allers-retours en prison
Prends une seconde pour écouter
Quand je crache mes paroles
Souviens-toi de la dernière fois que tu as fumé
L'as-tu fait pour toi-même
Ou l'as-tu fait pour la défonce
Je ne suis pas là pour jouer
Je ne suis pas venu avec des blagues
Mais je suis venu pour le jeu
Et tu n'es pas si éveillé
Tu me comprends ?
Donne-moi un traitement de choc
Juste pour que je puisse le dire clairement
Remets-moi dans mon flow
Pour que je puisse le chérir
Je suis accro
À la façon dont ma tête tourne
Je suis accro aux émotions
Quand tu veux encore baiser
Je suis clairement accro à toi
Et à cette peau mélaninée
Je suis accro
Et mon antidote, ce sont les paroles au stylo

Je suis limité
Donne-moi un traitement de choc
Je suis affligé
Donne-moi un traitement de choc
Je suis accro
Donne-moi un traitement de choc
Parce que les gens autour de moi
Semblent partir