The Edge - K Brock перевод на французский

The Edge

This beat is sounding like mask off
Was made for Nas
K Brock the key
You got the ignition
Hit the exhaust
I'm driving faster on his ass
But it's just one lane
How the fuck am I supposed to pass the whole game
I pass it 40 down the field
Then I find the edge
Edge of sanity
Morality
Or just the end
No idea
But I'll find out soon
Thought I'm on the edge
But really I'm the man upon the moon
While I

Praise for climbing
And the rise of the streets
Put surprise right in the eyes of defeat
I'm walking on the
Praise for buddha
Not the shooters it brings
Fuck a looter and the pain that he sings
I'm walking on the edge

History repeats itself
It's like a fucking heartbeat
Another one in a million
Just like the star fleet
I Captain Kirk on your ass
And kick you to the edge
The heat
Feel like regret
You're dripping sweat
Make an ocean out of waves that you've swept
Have self respect
They don't want you thinking
That their debt is just a fucking mind state
Politicians so twisted
Can't even think straight
That's the sign to rise up
And take the whole plate
Fuck a steak and buddha palms
Better eat your lucky charms
Cause you're going to need your luck
Like when we go and take up arms
This a revolution song
Bring your heat
Been on the edge too long
I'm bringing streets
And lighting bongs bitch

Praise for climbing
And the rise of the streets
Put surprise right in the eyes of defeat
I'm walking on the
Praise for buddha
Not the shooters it brings
Fuck a looter and the pain that he sings
I'm walking on the edge

Au Bord du Gouffre

Ce beat sonne comme Mask Off
Fait pour Nas
K Brock la clé
Tu as le contact
Appuie sur l'accélérateur
Je roule plus vite sur ses talons
Mais il n'y a qu'une seule voie
Comment suis-je censé doubler tout le game ?
Je fais une passe de 40 yards
Puis je trouve le bord
Le bord de la folie
De la moralité
Ou juste la fin
Aucune idée
Mais je le saurai bientôt
Je pensais être au bord du gouffre
Mais en réalité, je suis l'homme sur la lune
Pendant que je

Loue l'escalade
Et l'essor des rues
Mets la surprise dans les yeux de la défaite
Je marche sur le
Loue Bouddha
Pas les tireurs qu'il amène
Au diable le pilleur et la douleur qu'il chante
Je marche au bord du gouffre

L'histoire se répète
C'est comme un battement de cœur
Un autre parmi des millions
Tout comme la flotte stellaire
Je suis Capitaine Kirk à tes trousses
Et je te pousse au bord du gouffre
La chaleur
Ressemble au regret
Tu transpires à grosses gouttes
Fais un océan des vagues que tu as balayées
Aie du respect pour toi-même
Ils ne veulent pas que tu penses
Que leur dette n'est qu'un état d'esprit
Les politiciens sont tellement tordus
Qu'ils ne peuvent même pas penser droit
C'est le signe qu'il faut se lever
Et prendre toute l'assiette
Au diable le steak et les palmiers bouddhistes
Tu ferais mieux de manger tes Lucky Charms
Parce que tu vas avoir besoin de chance
Comme quand on va prendre les armes
C'est une chanson révolutionnaire
Apporte ta flamme
J'ai été au bord du gouffre trop longtemps
Je ramène la rue
Et j'allume des bongs, salope

Loue l'escalade
Et l'essor des rues
Mets la surprise dans les yeux de la défaite
Je marche sur le
Loue Bouddha
Pas les tireurs qu'il amène
Au diable le pilleur et la douleur qu'il chante
Je marche au bord du gouffre