Текст и перевод песни K CAMP & Sy Ari Da Kid feat. Future, Slim Dunkin & Riff Raff - Now That Im On

Now That Im On

Now That Im On
Now That Im On
Now That Im On
Fuck free, do business playin for the fee
Eatin breakfeast at the club, like where's Angela Yee
Dont Envy, life's a piano, try not to damage the keys
You'll vanish with greed, before youve planted the seed
You had decided to gamble like niggas that move to Nevada
And you and your partners maneuver for dollas but who was your partners cuz you wasn't honest when you was in college
You flew to Bahamas like you was Obama but leave it behind you Hakuna Matada
Im blowin like niggas thats cool with Osama (Pause)
Now that I'm on, these bitches love me
These niggas hate me, back on my g shit
Now that I'm on, these hoes wana fuck me
The streets going crazy, them boys wana sneak diss
Now that I'm on
Yeah Yeah Yeah
Now that im on
Now that im on
Back in the Louis store, back in the Gucci store
Back in my Crystal Louis Vuitton, yeah, where it started ho
Spikes on spikes on spikes, ice on ice on ice
Got bitch on bitch on bitch (where they at)
They foreign and they right
Now that I'm on, 5 different phones
Got 3 different spots, and ain't never home
I change the stone in my watch, i got yo bitch on lock
She in love with Future, she team pluto Hah!
Now that I'm on, these bitches love me
These niggas hate me, back on my g shit
Now that I'm on, these hoes wana fuck me
The streets going crazy, them boys wana sneak diss
Now that I'm on
Yeah Yeah Yeah
Now that im on
Now that im on
Squad!
Im gettin so cold, I ain't went this hard since last week
Shoot, drop, next sunday, got em last week
Ion say its my car, I let the tag speak
Fuckin on rooftops, butt make the coupe drop
Bad boy pull up, loud nigga, wooh saw
You came in a groupie gettin it, lets illuminate it
Want this Breitling on my wrist, you gotta amputate it
Now that I'm on, these bitches love me
These niggas hate me, back on my g shit
Now that I'm on, these hoes wana fuck me
The streets going crazy, them boys wana sneak diss
Now that I'm on
Yeah Yeah Yeah
Now that im on
Now that im on
Them lame ass niggas still hate, that that shit i dont like
Could spot a snake from a distance, dont need to look in your eyes to know you ain't right
Everyday i wake up in the morning, im just thankful for the day
Take some weed and smoke a blunt, they same im throwed like a bouquet
None of that bullshit dont excite me, boy i had to make a way
Can't help these bitches, love my presence, she gon get unwrapped today
I could tell the way a hater look at me, his face tell me im on
At first that ho ain't get no play, and now she blowin up my phone
Now that I'm on, these bitches love me
These niggas hate me, back on my g shit
Now that I'm on, these hoes wana fuck me
The streets going crazy, them boys wana sneak diss
Now that I'm on
Yeah Yeah Yeah
Now that im on
Now that im on
Marcus Vasell, 80 for a see through visor
40 bricks in Michelin Tires, curb and fries, tied buys
Neon violet, auto pilot
Equalizer, fall like spider
Ruby flow, that Aston Martin
Bre-break it down for basic minds
Candy brown, the inside drowned it
Ice cream seats, with cocaine mounts
Forgot to pay the bail bonds, rap game, Barry Bonds
Bobby Bonilla, in the keywee 2 seater
70 million, act like they know me
200 thousand but still they owe me
I came from the bottom, from a place where the cops are the robbers
Its mo money, mo problems
We dont give a fuck, another day another dollar
Now that I'm on
Now that I'm on

Maintenant que je suis au top

Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top
Au diable la gratuité, je fais des affaires pour le pactole
Je prends mon petit déjeuner au club, genre "Où est Angela Yee ?"
Ne sois pas envieuse, la vie est un piano, essaie de ne pas abîmer les touches
Tu disparaîtras avec l'avidité, avant même d'avoir planté la graine
Tu as décidé de jouer comme ces mecs qui déménagent pour le Nevada
Toi et tes partenaires, vous manœuvrez pour l'argent, mais qui étaient tes partenaires ? Car tu n'étais pas honnête à la fac
Tu t'es envolée pour les Bahamas comme si tu étais Obama, mais tu laisses tout derrière toi, Hakuna Matata
J'explose comme les mecs cools avec Oussama (Pause)
Maintenant que je suis au top, ces salopes m'adorent
Ces mecs me détestent, je reviens à mes principes de gangster
Maintenant que je suis au top, ces putes veulent me sauter
La rue devient folle, ces types veulent me clasher en douce
Maintenant que je suis au top
Ouais Ouais Ouais
Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top
De retour à la boutique Louis Vuitton, de retour à la boutique Gucci
De retour dans mon Crystal Louis Vuitton, ouais, là où tout a commencé ma belle
Des pics sur des pics sur des pics, de la glace sur de la glace sur de la glace
J'ai une meuf sur une meuf sur une meuf (où sont-elles ?)
Elles sont étrangères et elles ont raison
Maintenant que je suis au top, 5 téléphones différents
J'ai 3 endroits différents, et je ne suis jamais à la maison
Je change la pierre de ma montre, j'ai ta meuf sous clé
Elle est amoureuse de Future, elle est team Pluto Hah!
Maintenant que je suis au top, ces salopes m'adorent
Ces mecs me détestent, je reviens à mes principes de gangster
Maintenant que je suis au top, ces putes veulent me sauter
La rue devient folle, ces types veulent me clasher en douce
Maintenant que je suis au top
Ouais Ouais Ouais
Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top
L'équipe !
Je deviens si froid, je n'ai pas été aussi chaud depuis la semaine dernière
Tire, lâche, dimanche prochain, je les ai eus la semaine dernière
Je ne dis pas que c'est ma voiture, je laisse la plaque d'immatriculation parler
Je baise sur les toits, et le coupé se fait tout petit
Le mauvais garçon débarque, grossier personnage, wooh vu
Tu es venue en groupie pour l'avoir, éclairons la situation
Si tu veux cette Breitling à mon poignet, il va falloir l'amputer
Maintenant que je suis au top, ces salopes m'adorent
Ces mecs me détestent, je reviens à mes principes de gangster
Maintenant que je suis au top, ces putes veulent me sauter
La rue devient folle, ces types veulent me clasher en douce
Maintenant que je suis au top
Ouais Ouais Ouais
Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top
Ces minables me détestent toujours, c'est ce que je n'aime pas
Je peux repérer un serpent à distance, pas besoin de te regarder dans les yeux pour savoir que tu n'es pas net
Chaque jour, je me réveille le matin et je suis reconnaissant pour cette journée
Je prends de l'herbe et je fume un blunt, ils disent que je plane comme un bouquet
Aucune de ces conneries ne m'excite, mec, j'ai dû me débrouiller
Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la présence de ces salopes, elle va se faire déballer aujourd'hui
Je vois bien la façon dont un haineux me regarde, son visage me dit que je suis au top
Au début, cette pute n'avait pas droit de jouer, et maintenant elle fait exploser mon téléphone
Maintenant que je suis au top, ces salopes m'adorent
Ces mecs me détestent, je reviens à mes principes de gangster
Maintenant que je suis au top, ces putes veulent me sauter
La rue devient folle, ces types veulent me clasher en douce
Maintenant que je suis au top
Ouais Ouais Ouais
Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top
Marcus Vasell, 80 pour une visière transparente
40 briques dans des pneus Michelin, frites et accompagnements, achats ficelés
Violet néon, pilote automatique
Égaliseur, chute comme une araignée
Flux rubis, cette Aston Martin
Dé-décompose-le pour les esprits basiques
Marron caramel, l'intérieur noyé
Sièges en crème glacée, avec des montures de cocaïne
J'ai oublié de payer la caution, rap game, Barry Bonds
Bobby Bonilla, dans la Key West deux places
70 millions, ils font comme s'ils me connaissaient
200 000 mais ils me doivent encore
Je viens d'en bas, d'un endroit où les flics sont les braqueurs
Plus d'argent, plus de problèmes
On s'en fout, un autre jour, un autre dollar
Maintenant que je suis au top
Maintenant que je suis au top