K CAMP - Take It From Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K CAMP - Take It From Me




Take It From Me
Prends-le de moi
Rare Sound
Son rare
Yeah, yeah, yeah (oh, oh)
Ouais, ouais, ouais (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, woah, woah
Ouais, ouais, ouais, ouais, woah, woah
Remy
Remy
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah (oh, oh)
Ouais, ouais, ouais (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, woah, woah
Ouais, woah, woah
Musik MajorX
Musik MajorX
Why these niggas wanna take it from me? (yeah, yeah, yeah)
Pourquoi ces mecs veulent me le prendre ? (ouais, ouais, ouais)
Take it from me, I got all these bitches waitin' on me (yeah, ay, ay)
Prends-le de moi, j’ai toutes ces meufs qui m’attendent (ouais, ay, ay)
Why these niggas wanna take it, take it? (take it) (yeah, yeah, yeah)
Pourquoi ces mecs veulent le prendre, le prendre ? (le prendre) (ouais, ouais, ouais)
Take it, take it, thought you'd be happy when I made it, made it
Le prendre, le prendre, tu pensais être heureux quand j’aurais réussi, réussi
(made it, yeah, ay, ay)
(réussi, ouais, ay, ay)
Lately the boy been on his own
Dernièrement, le garçon est seul
time, own time (own time), own time baby
son temps, son temps (son temps), son temps, bébé
You sent that message at the wrong time,
Tu as envoyé ce message au mauvais moment,
wrong time (wrong time), wrong time sorry
mauvais moment (mauvais moment), mauvais moment, désolé
You wasn't there when I needed you,
Tu n’étais pas quand j’avais besoin de toi,
what makes you think that shit gon' change now? (change now)
qu’est-ce qui te fait penser que ça va changer maintenant ? (changer maintenant)
All in my pockets 'cause your son he got some change now
Tout est dans mes poches parce que ton fils a de l’argent maintenant
I hear 'em talkin', say I switched up with the fam now
Je les entends parler, disent que j’ai changé avec la famille maintenant
I see the tears on momma face 'cause
Je vois les larmes sur le visage de maman parce que
you ain't stayed down (yeah, yeah, yeah)
tu n’es pas resté (ouais, ouais, ouais)
I got it right on me (on me)
Je l’ai sur moi (sur moi)
All my diamonds dance, don't need no light on me
Tous mes diamants dansent, je n’ai pas besoin de lumière sur moi
You can spend the night, girl it's alright with me
Tu peux passer la nuit, ma chérie, ça me va
I just got one rule, baby don't fight with me (no, no)
J’ai juste une règle, bébé, ne te bats pas avec moi (non, non)
I'm awake, yeah, I'm awake, yeah
Je suis réveillé, ouais, je suis réveillé, ouais
From the car to the Hills, couldn't catch a break, yeah
De la voiture aux collines, je n’ai pas pu me reposer, ouais
Niggas plottin' on the fall, but I had to shake, yeah
Les mecs complotent ma chute, mais j’ai secouer, ouais
Came a long way from shootin' basketballs in [?]
J’ai fait du chemin depuis que je tirais au basket dans [?]
Why these niggas wanna take it from me? (yeah, yeah, yeah)
Pourquoi ces mecs veulent me le prendre ? (ouais, ouais, ouais)
Take it from me, I got all these bitches waitin' on me (yeah, ay, ay)
Prends-le de moi, j’ai toutes ces meufs qui m’attendent (ouais, ay, ay)
Why these niggas wanna take it, take it? (take it) (yeah, yeah, yeah)
Pourquoi ces mecs veulent le prendre, le prendre ? (le prendre) (ouais, ouais, ouais)
Take it, take it, thought you'd be happy when I made it, made it
Le prendre, le prendre, tu pensais être heureux quand j’aurais réussi, réussi
(made it, yeah, ay, ay)
(réussi, ouais, ay, ay)
A lot of pressure on my shoulders,
Beaucoup de pression sur mes épaules,
shoulders (shoulders), shoulders baby
épaules (épaules), épaules, bébé
When you died my heard got colder, colder (colder), colder lately
Quand tu es mort, mon cœur est devenu plus froid, plus froid (plus froid), plus froid ces derniers temps
Swear the family ain't the same, everything so distant (distant)
J’jure que la famille n’est plus la même, tout est si distant (distant)
Starin' in your eyes, I can tell somethin' missin' (missin')
Je te regarde dans les yeux, je sais qu’il manque quelque chose (manque)
Fightin' with myself [?] Ion't need assitance (yeah)
Je me bats contre moi-même [?] Je n’ai pas besoin d’aide (ouais)
I can put no faith into a bitch that ain't consistant ('sistant)
Je ne peux faire confiance à aucune salope qui n’est pas constante (constante)
Nigga I've been traded by my friends (woah oh, woah, woah, woah)
Mec, j’ai été trahi par mes amis (woah oh, woah, woah, woah)
And I won't let it happen to me again (nah)
Et je ne laisserai pas ça m’arriver à nouveau (non)
Why these niggas wanna take it from me? (yeah, yeah, yeah)
Pourquoi ces mecs veulent me le prendre ? (ouais, ouais, ouais)
Take it from me, I got all these bitches waitin' on me (yeah, ay, ay)
Prends-le de moi, j’ai toutes ces meufs qui m’attendent (ouais, ay, ay)
Why these niggas wanna take it, take it? (take it) (yeah, yeah, yeah)
Pourquoi ces mecs veulent le prendre, le prendre ? (le prendre) (ouais, ouais, ouais)
Take it, take it, thought you'd be happy when I made it, made it
Le prendre, le prendre, tu pensais être heureux quand j’aurais réussi, réussi
(made it, yeah, ay, ay)
(réussi, ouais, ay, ay)
Nigga I've been traded by my friends (my friends)
Mec, j’ai été trahi par mes amis (mes amis)
Nigga I've been traded by my friends
Mec, j’ai été trahi par mes amis
Yeah, yeah, yeah (oh, oh)
Ouais, ouais, ouais (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Woah oh, woah (oh, oh)
Woah oh, woah (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah (oh, oh)
Ouais, ouais, ouais (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Woah oh, woah
Woah oh, woah
50 commas, no cash, I got my phone (brrp)
50 virgules, pas de cash, j’ai mon téléphone (brrp)
When I was broke these nigggas laughed, did me wrong
Quand j’étais fauché, ces mecs se sont moqués, ils m’ont fait du mal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.