Текст и перевод песни K-Clique feat. Xnads - Memorabilia

Memorabilia

Kau tawan
Kenangan ku bersama denganmu
Mampukah aku lupakan semua
Tanpa cinta hanya bersama kamu
Telah kau taklukkan duniaku
Di dalam sebuah memori terindah, Memorabilia
Baby cause when I'm gone, just carry on
Cause you know I would've passed you vibes
As times go by
You be my muse
Elevate into destiny
Mystery no doubt
Lose myself above the clouds
Ride with eternally
Memorabilia
Baru sedar luas lautan
Ingin ku capai bintang yang berkelipan
Dalam lena impian, Memorabilia
Kan ku gapai saat akhir
Pasti sampai, impian tercapai
Tiada lagi raptai
Tiada lagi raptai
I get it everything starts somewhere
No plans, no seeds, meaning miss, nobody cares
The player changed but the lane still the same, right?
The prayer's pain keep the flame and slay the aims
I know, I know
Tuhan kan listening
But don't gimme no aspirins
Let my heart do the whispering, yeah
The election? Idiotic
The depression? Periodic
My context? Semiotic
The concept damn ironic, so
Angkat dua talam akur luhur perhatian jadi
Tadah dua tangan catur syukur permintaan jadi
Berada atas awan, lihat bawah yeah di tawan
Bumi sakit mereka riang
Subuh ke siang, west side
Mereka makin maju tapi
This side, halaju ku paling laju
Aku tahu
Baru sedar luas lautan
Ingin ku capai bintang yang berkelipan
Dalam lena impian, Memorabilia
Kan ku gapai saat akhir
Pasti sampai, impian tercapai
Tiada lagi raptai
Tiada lagi raptai
Memori kan kenangan, langkah untuk ke depan
Impian tak berasa belum sinar macam bintang
Di atas kertas kosong, dan pensil kayu
Seribu daya kan ku ganda kini ku pergi lebih laju
Beban di bahu tak semua orang tahu kan
Lagi berat lagi fasih hadap jalan yang berliku
Di dalam buku hidup tiada kata menyerah
Walau berkali di panah kini bangkit lebih membara
Siapa sangka dulu mula berakit sekarang punya empayar
Lawan tamparan angin, misi ku tak terdampar
Cabaran yang mencabar, ku bangkit dari gagal
Lisan ku jadi bukti, kasut ku jadi saksi
Masa berganti masa
Hari berganti hari
Langkah berganti angka
Impian aku kecapi
Baru sedar luas lautan
Ingin ku capai bintang yang berkelipan
Dalam lena impian, Memorabilia
Kan ku gapai saat akhir
Pasti sampai, impian tercapai
Tiada lagi raptai
Tiada lagi raptai

Souvenirs

Mon amour
Mes souvenirs avec toi
Serai-je capable d'oublier tout ça
Sans ton amour, juste avec toi
Tu as conquis mon monde
Dans un souvenir précieux, Souvenirs
Chérie, quand je serai parti, continue ton chemin
Tu sais que je t'aurai donné mes vibrations
Avec le temps
Tu es ma muse
Élever vers le destin
Mystère sans aucun doute
Je me perds au-dessus des nuages
Rouler éternellement
Souvenirs
Je réalise à peine l'immensité de l'océan
Je veux atteindre les étoiles scintillantes
Dans mon rêve, Souvenirs
Je l'atteindrai à la fin
J'y arriverai, mon rêve se réalisera
Plus de répétitions
Plus de répétitions
Je comprends que tout commence quelque part
Pas de plans, pas de graines, cela signifie manquer, personne ne s'en soucie
Le joueur a changé, mais la voie reste la même, non ?
La douleur de la prière garde la flamme et abat les objectifs
Je sais, je sais
Dieu écoute
Mais ne me donne pas d'aspirine
Laisse mon cœur murmurer, oui
L'élection ? Idiotique
La dépression ? Périodique
Mon contexte ? Sémiotique
Le concept est tellement ironique, donc
J'élève deux plateaux, en accord avec la haute attention, donc
J'étends les deux mains, en accord avec la gratitude, la demande devient
Être au-dessus des nuages, regarder en bas, oui, être captif
La Terre est malade, ils sont joyeux
De l'aube au soir, côté ouest
Ils progressent, mais
Ce côté, ma vitesse est la plus rapide
Je sais
Je réalise à peine l'immensité de l'océan
Je veux atteindre les étoiles scintillantes
Dans mon rêve, Souvenirs
Je l'atteindrai à la fin
J'y arriverai, mon rêve se réalisera
Plus de répétitions
Plus de répétitions
Les souvenirs sont des souvenirs, des pas vers l'avenir
Le rêve n'a pas l'air d'avoir la brillance d'une étoile
Sur un papier blanc, et un crayon en bois
Mille forces sont multipliées, maintenant je pars plus vite
Le poids sur les épaules, tout le monde ne le sait pas, tu sais
Plus lourd, plus fluide, face à un chemin sinueux
Dans le livre de la vie, il n'y a pas de mot pour abandonner
Même si j'ai été touché par une flèche à plusieurs reprises, maintenant je me relève avec plus de feu
Qui aurait cru que je commencerais à pagayer, maintenant j'ai un empire
J'affronte le vent violent, ma mission n'est pas de naufrager
Un défi qui met au défi, je me relève de l'échec
Mes paroles sont la preuve, mes chaussures sont le témoin
Le temps passe
Les jours se suivent
Le pas se transforme en nombre
Je réalise mon rêve
Je réalise à peine l'immensité de l'océan
Je veux atteindre les étoiles scintillantes
Dans mon rêve, Souvenirs
Je l'atteindrai à la fin
J'y arriverai, mon rêve se réalisera
Plus de répétitions
Plus de répétitions