K. Curry - Favorite Route - перевод текста песни на французский

Favorite Route - K. Curryперевод на французский




Favorite Route
Route Préférée
If the shoe fits go ahead and lace it up
Si la chaussure te va, n'hésite pas à la lacer
The name is K. Curry and I'm just saying wassup
Je m'appelle K. Curry et je voulais juste te passer le bonjour
Rappers out here sounding like Yachty or Pump
Ces rappeurs, on dirait tous des Yachty ou des Pump
Don't got Gucci or a boat I make hands go up
Pas besoin de Gucci ou de bateau, je fais lever les foules
Hands in the air go up and down
Les mains en l'air, on monte et on descend
I control alt delete I came to shut it down
J'arrive en force pour tout éteindre, Ctrl+Alt+Suppr
Everything I do you know I do it for the town
Tout ce que je fais, tu sais que je le fais pour ma ville
Call Fix it Felix cause I'm bout to Wreck it Ralph
Appelle Fix-it Felix Junior, je suis sur le point de tout casser comme Ralph
Just parked in the South they tryna kill me like Kenny
Je viens de me garer dans le sud, ils veulent me tuer comme Kenny
Like every other rapper I'm all about the Benjies
Comme tous ces rappeurs, je ne pense qu'aux billets verts
But I bet your favorite rapper doesn't save his pennies
Mais je parie que ton rappeur préféré ne sait pas mettre un sou de côté
Probably drinks henny and got dumped by Jenny
Il boit sûrement du Hennessy et s'est fait larguer par Jenny
Exact change I got range like Stephen
J'ai de la monnaie, j'ai de la portée comme Stephen
Body type average got words as my weapon
Un physique banal mais les mots sont mes armes
Tryna stay consistent and become a living legend
Je veux rester constant et devenir une légende
Got room to grow training like the hawks in Renton
J'ai de la marge de progression, je m'entraîne comme les faucons de Renton
Did I mention I'm your favorite rappers favorite rapper
Au fait, je suis le rappeur préféré de ton rappeur préféré
Always pulling up to the function looking dapper
J'arrive toujours aux soirées tirée à quatre épingles
Being myself my fam got a platter
Être moi-même, ma famille a un don pour ça
Don't take me too seriously my life is full of laughter
Ne me prends pas trop au sérieux, ma vie est pleine de rires
Tryna have a good time and kick back with the homies
Je veux juste passer du bon temps et me détendre avec mes potes
Tryna work with Off The Dome shoutout to the Domies
J'aimerais bosser avec Off The Dome, big up aux Domies
I'm a super nice dude you should really get to know me
Je suis un mec super sympa, tu devrais apprendre à me connaître
Got a lot of anger built up from the Jabronis
J'ai beaucoup de colère accumulée à cause de ces abrutis
John Cena can't see me you don't wanna see me
John Cena ne me voit pas, tu ne veux pas me voir énervé
And one day ya boy is gonna be on MTV
Et un jour, ton gars passera sur MTV
Ima keep grinding staying alive like The Bee Gees
Je vais continuer à tout déchirer, rester en vie comme les Bee Gees
Head in the clouds eating dirt like Gary Vee
La tête dans les nuages, je mange de la poussière comme Gary Vee
Used to go by Killa Kevin C. now I'm back to K. Curry
Avant, on m'appelait Killa Kevin C., maintenant je suis de retour en tant que K. Curry
Still serve you up like my name is Andy Murray
Je continue à te servir comme si j'étais Andy Murray
Working hard so the bars cold like a McFlurry
Je bosse dur, mes punchlines sont glacées comme un McFlurry
Chasing my dreams so the fam don't have to worry
Je poursuis mes rêves pour que ma famille n'ait pas à s'inquiéter
Yes siree cross the border we in BC
Ouais mon pote, on traverse la frontière, direction la Colombie-Britannique
Used to have a high metabolism eating greasy
Avant, j'avais un métabolisme de fou, je mangeais gras
Now I'm on Fortnite landing in Greasy
Maintenant, je suis sur Fortnite, j'atterris à Greasy Grove
Girlfriend chillin while I play she's my Khaleesi
Ma copine se détend pendant que je joue, c'est ma Khaleesi
I don't play when it comes to raps I'm tryna shine
Je ne plaisante pas quand il s'agit de rap, je veux briller
Made for this game not going away like vine
Fait pour ce jeu, je ne disparaîtrai pas comme Vine
Dame dolla pointing at my wrist you know it's time
Dame Dolla pointe sur mon poignet, tu sais que c'est mon heure
Since day 1 it was about beats and rhymes
Depuis le premier jour, il n'a jamais été question que de beats et de rimes
Everyday's a struggle you can ask Akademiks
Chaque jour est un combat, tu peux demander à Akademiks
My clouts bout to spread out like an epidemic
Ma notoriété est sur le point de se répandre comme une épidémie
Half Walter White on the mic like a chemist
Moitié Walter White au micro, comme un chimiste
Other half Pacquiao I am his apprentice
L'autre moitié Pacquiao, je suis son apprenti
Used to be the prince of tennis cause of my backpack
J'étais le prince du tennis à cause de mon sac à dos
Now I'm the king of tennis rocking a SnapBack
Maintenant, je suis le roi du tennis, je porte une casquette SnapBack
But I'll still throw on my Barkada dad hat
Mais je peux toujours mettre ma casquette Barkada
And I'll run through your city like I'm Madmax
Et je traverse ta ville comme si j'étais Mad Max
Always on these tracks with my heart on my sleeve
Toujours sur ces morceaux, le cœur sur la main
Bars went over her head she need a new weave
Les punchlines lui sont passées au-dessus, elle a besoin d'un nouveau tissage
Pulled up to salutes so I say at ease
Je me suis pointé à Salutes, alors je dis "Repos !"
Got soldiers in the Tac to LKWD
J'ai des soldats dans le Tac’ jusqu’à LKWD
Got military homies cause I'm close to the base
J'ai des potes militaires parce que je suis proche de la base
Used to have to call my mom just to hoop on base
Avant, je devais appeler ma mère juste pour aller jouer au basket sur la base
Almost snuck in tryna lay in the trunk space
J'ai failli me faire prendre en essayant de me cacher dans le coffre
The homie was like nah so I sat in the middle space
Mon pote m'a dit "Non", alors je me suis assis au milieu
But anyways I'm back to the bars
Bref, je reviens aux punchlines
Best in the game Lightning McQueen on cars
Le meilleur du game, Flash McQueen sur roues
One day I'll have a Tesla going to mars
Un jour, j'aurai une Tesla et j'irai sur Mars
Haters giving me the stink eye just like Lars
Les rageux me regardent de travers, comme Lars
Got Rocket Power cause the flow Otto matic
J'ai le Rocket Power, mon flow est automatique
Tryna save the world just like Captain Planet
J'essaie de sauver le monde, comme Captain Planet
My cards right every hand just like Gambit
J'ai toutes les cartes en main, comme Gambit
Got so many bars I could be reprimanded
J'ai tellement de punchlines que je pourrais être arrêté
I'm not from this planet I live long and prosper
Je ne suis pas de cette planète, que la force soit avec moi et longue vie
These haters so grouchy in the trash like Oscar
Ces rageux sont si grincheux, à la poubelle comme Oscar
I be whipping through 96th and Hosmer
Je roule à toute allure sur 96th et Hosmer
After work take my bae out to Red Lobster
Après le travail, j'emmène ma copine au Red Lobster
Get some bread rolls then we dip out
On prend des petits pains et on se tire
Jk Lobster Mac and cheese is what I'm about
Nan je déconne, le Mac and Cheese au homard, c'est mon péché mignon
Making bae happy I don't wanna see her pout
Rendre ma copine heureuse, je ne veux pas la voir bouder
Cruise around town then take our favorite route
On roule en ville et on prend notre route préférée
Yeah take our favorite route yeah take our favorite route aye
Ouais, on prend notre route préférée, ouais, on prend notre route préférée,
Yeah take our favorite route making bae happy I don't wanna see her pout aye
Ouais, on prend notre route préférée, rendre ma copine heureuse, je ne veux pas la voir bouder,





Авторы: Kevin Curry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.