Текст и перевод песни k.d. lang - Changed My Mind

All this time thinking I was right
Tried to keep my love from open sight
But you changed my mind.
I was trying to be the one to coax
Even tried to tell myself love was a joke
Wakin′ up and rakin' up a nights worth of dreams
Sweepin′ them away so they wouldn't be seen
I was tying up my wishes so they wouldn't unwind
But you changed my mind.
Used to work real hard at stayin′ alone
Afraid a mountain of love would be left as a stone
But you changed my mind
I even talked to myself
Tryin′ to keep the voice in my heart inside asleep
But you changed my mind.
Wakin' up and rakin′ up a nights worth of dreams
Sweepin' them away so they wouldn′t be seen
I was tying up my wishes so they wouldn't unwind
But you changed my mind.
Thinking all the while I had to control
The place that burns deep in my soul
Never woulda thought it would feel so cold
After spending my nights alone
Oh, my mind.
Wakin′ up and rakin' up a nights worth of dreams
Sleepin' them away so they wouldn′t be seen
I was tying up my wishes so they wouldn′t unwind
But you changed my mind.
You changed my mind.
You changed my mind.
You changed my mind.
You changed my mind.
You changed my mind.
You changed my mind...

Все это время я думал, что был прав.
Я пытался скрыть свою любовь от посторонних глаз.
Но ты изменила мое мнение.
Я пытался быть тем, кого можно уговорить.
Даже пытался убедить себя, что любовь-это шутка.
Просыпаюсь и разгребаю кучу снов на всю ночь.
Сметаю их, чтобы их не было видно.
Я связывала свои желания, чтобы они не развеялись.
Но ты изменила мое мнение.
Раньше я очень усердно работал, оставаясь один.
Боялся, что гора Любви останется камнем.
Но ты изменила мое мнение.
Я даже разговаривал сам с собой.
Пытаюсь удержать голос в моем сердце внутри себя спящим.
Но ты изменила мое мнение.
Просыпаюсь и разгребаю кучу снов на всю ночь.
Сметаю их, чтобы их не было видно.
Я связывала свои желания, чтобы они не развеялись.
Но ты изменила мое мнение.
Думая все это время я должен был контролировать себя
Место, которое горит глубоко в моей душе.
Никогда бы не подумал, что будет так холодно.
Проведя ночи в одиночестве
О, мой разум.
Просыпаюсь и разгребаю кучу снов на всю ночь.
Я сплю с ними, чтобы их не заметили.
Я связывала свои желания, чтобы они не развеялись.
Но ты изменила мое мнение.
Ты изменил мое мнение.
Ты изменил мое мнение.
Ты изменил мое мнение.
Ты изменил мое мнение.
Ты изменил мое мнение.
Ты заставила меня передумать...