Текст и перевод песни k.d. lang - Didn't I

Didn't I

When I spoke to you
I spit it out with honest tongue now
(Didn't I)

And all I got from you
Was this thread of hope that I hung to
(Didn't I)

For all the times I could let go
I dangled there to let you know, now didn't I
(Didn't I)

Ooh, I spoke to you
You took away what I clung to
Ooh, didn't I

Ooh, didn't I, didn't I, didn't I
Didn't I love you baby, baby

Ooh, didn't I, didn't I, didn't I
Didn't I love you baby, baby

How long till I panic
How long do I wait, ha

For all the times I could let go
I dangled there to let you know, now didn't I
(Didn't I)

Ooh, didn't I, didn't I, didn't I
Didn't I love you baby, baby

Ooh, didn't I, didn't I, didn't I
Didn't I love you baby, baby

How long till I panic
How long do I wait
Do I wait
Do I wait
Ooh

Ne l'ai-je pas fait?

Quand je te parlais
Je le disais avec une langue honnête maintenant
(Ne l'ai-je pas fait)

Et tout ce que j'ai reçu de toi
C'était ce fil d'espoir auquel je me suis accrochée
(Ne l'ai-je pas fait)

Pour toutes les fois où j'aurais pu lâcher prise
J'ai oscillé là pour te le faire savoir, ne l'ai-je pas fait
(Ne l'ai-je pas fait)

Oh, je te parlais
Tu as enlevé ce à quoi je m'accrochais
Oh, ne l'ai-je pas fait

Oh, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait
Ne t'ai-je pas aimé, bébé, bébé

Oh, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait
Ne t'ai-je pas aimé, bébé, bébé

Combien de temps avant que je panique
Combien de temps dois-je attendre, hein

Pour toutes les fois où j'aurais pu lâcher prise
J'ai oscillé là pour te le faire savoir, ne l'ai-je pas fait
(Ne l'ai-je pas fait)

Oh, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait
Ne t'ai-je pas aimé, bébé, bébé

Oh, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait, ne l'ai-je pas fait
Ne t'ai-je pas aimé, bébé, bébé

Combien de temps avant que je panique
Combien de temps dois-je attendre
Dois-je attendre
Dois-je attendre
Oh