Текст и перевод песни k.d. lang - Fallen
The
leaves
have
lost
hold
of
the
branches
as
always
Листья
потеряли
хватку
на
ветвях,
как
всегда.
And
leaves
us
with
gold
and
win
colored
pathways
И
оставляет
нам
золотые
и
яркие
дорожки.
In
the
same
way
I′ve
Точно
так
же,
как
я
...
The
same
way
I've
fallen
for
you
Так
же,
как
я
влюбился
в
тебя.
You
opened
your
arms
like
a
school
door
to
summer
days
Ты
распахнула
свои
объятия,
как
школьная
дверь,
навстречу
летним
дням.
And
opened
my
heard
to
the
rumors
of
a
higher
place
И
открыл
свое
сердце
слухам
о
высшем
месте.
Now
where
was
I
На
чем
я
остановился
Baby
I′ve
fallen
for
you
Детка,
я
влюбился
в
тебя.
Love
is
always
on
the
go
Любовь
всегда
в
движении.
It
never
stays
in
one
place
Она
никогда
не
остается
на
одном
месте.
Day
by
day
it
changes
and
it
grows
День
за
днем
она
меняется
и
растет.
But
you
always
recognize
its
face
Но
ты
всегда
узнаешь
его
лицо.
Day
by
day
it
changes
and
it
grows
День
за
днем
она
меняется
и
растет.
But
you
always
recognize
its
face
Но
ты
всегда
узнаешь
его
лицо.
The
leaves
have
lost
hold
of
the
branches
as
always
Листья
потеряли
хватку
на
ветвях,
как
всегда.
And
leaves
us
with
gold
and
wine
colored
pathways
И
оставляет
нам
дорожки
цвета
золота
и
вина.
In
the
same
way
I've
Точно
так
же,
как
я
...
The
same
way
I've
fallen
for
you
Так
же,
как
я
влюбился
в
тебя.
Like
the
star
in
the
night
Как
звезда
в
ночи.
Baby
I′ve
fallen
for
you
Детка,
я
влюбился
в
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ron Sexsmith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.