Текст и перевод песни k.d. lang - Maybe

Maybe

Maybe i am crazy
Maybe i'm confused
Maybe i've misconstrued
Maybe be i...
Love you

Maybe i am dreaming
Maybe i am doomed
Maybe i'm destitute
Maybe i...
Love you

Oh...
Maybe i'll ask or
No...
Maybe i won't
Oh...
It could be disaster
No...
Maybe it won't

Maybe if i do
It may be
That maybe you
Love me too

Maybe i've misconstrued
Maybe i...
Love you

Oh...
Maybe i'll ask or
No...
Maybe i won't
Oh...
It may be disaster
No...
Maybe it won't

Может быть

Может быть, я сумасшедшая
Может быть, я запуталась
Может быть, я неверно истолковала
Может быть, я...
Люблю тебя

Может быть, я сплю
Может быть, я обречена
Может быть, я лишена всего
Может быть, я...
Люблю тебя

О...
Может быть, я спрошу или
Нет...
Может быть, я не буду
О...
Это может быть катастрофой
Нет...
Может быть, и нет

Может быть, если я сделаю это
Может быть
Что, может быть, ты
Любишь меня тоже

Может быть, я неверно истолковала
Может быть, я...
Люблю тебя

О...
Может быть, я спрошу или
Нет...
Может быть, я не буду
О...
Это может быть катастрофой
Нет...
Может быть, и нет