Текст и перевод песни k.d. lang - Shadow and the Frame
So
I
find
myself
and
what
I
became
Так
я
нахожу
себя
и
то,
чем
я
стал.
Having
nowhere
else
to
lay
the
blame
Больше
некуда
свалить
вину.
The
darker
side
of
me
in
my
discovery
Темная
сторона
меня
в
моем
открытии
The
shadow
and
the
frame
are
indeed
the
same
Тень
и
рамка
действительно
одно
и
то
же
Does
the
taste
for
truth
disappear
with
you?
Исчезает
ли
с
тобой
вкус
к
истине?
Are
my
efforts
all
but
wasted
fruit?
Неужели
все
мои
усилия
напрасны?
The
promise
of
my
prime
fading
on
the
vine
Обещание
моего
расцвета
увядает
на
корню.
But
falling
days
indeed
the
seeds
of
time
Но
падающие
дни
действительно
семена
времени
And
so
we're
losing
this
life
we
live
И
вот
мы
теряем
жизнь,
которой
живем.
[Incomprehensible]
but
beautiful
[Непонятно]
но
красиво.
The
promise
of
my
prime
fading
on
the
vine
Обещание
моего
расцвета
увядает
на
корню.
But
falling
days
indeed
are
the
seeds
of
time
Но
падающие
дни
действительно
являются
семенами
времени.
So
I
find
myself
and
what
I
became
Так
я
нахожу
себя
и
то,
чем
я
стал.
Having
nowhere
else
to
lay
the
blame
Больше
некуда
свалить
вину.
The
shadow
and
the
frame
perfectly
remain
Тень
и
рама
прекрасно
сохранились.
The
shadow
and
the
frame
are
indeed
the
same
Тень
и
рамка
действительно
одно
и
то
же
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K.d. Lang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.