Текст и перевод песни k.d. lang - The Air That I Breathe
If
I
could
make
a
wish,
I
think
I′d
pass
Если
бы
я
могла
загадать
желание,
я
думаю,
я
бы
пропустила
Can't
think
of
anything
I
need
Не
могу
придумать
ничего,
что
мне
нужно
No
cigarettes,
no
sleep,
no
light,
no
sound
Ни
сигарет,
ни
сна,
ни
света,
ни
звука
Nothing
to
eat,
no
books
to
read
Ничего,
чтобы
поесть,
никаких
книг,
чтобы
читать
Making
love
with
you
has
left
me
peaceful,
warm
and
tired
Любовь
с
тобой
оставила
меня
умиротворенной,
согретой
и
уставшей
What
else
could
I
ask?
there′s
nothing
to
be
desired
Что
еще
я
могла
бы
попросить?
Больше
ничего
не
нужно
Peace
came
upon
me
and
it
leaves
me
weak
Покой
снизошел
на
меня,
и
он
делает
меня
слабой
So
sleep,
silent
angel,
go
to
sleep
Так
спи,
мой
тихий
ангел,
засыпай
Sometimes
Иногда
All
I
need
is
the
air
that
I
breathe
and
to
love
you
Все,
что
мне
нужно,
это
воздух,
которым
я
дышу,
и
любить
тебя
All
I
need
is
the
air
that
I
breathe
and
to
love
you
Все,
что
мне
нужно,
это
воздух,
которым
я
дышу,
и
любить
тебя
All
I
need
is
the
air
that
I
breathe
Все,
что
мне
нужно,
это
воздух,
которым
я
дышу
Making
love
with
you
has
left
me
peaceful,
warm
and
tired
Любовь
с
тобой
оставила
меня
умиротворенной,
согретой
и
уставшей
What
more
could
I
ask,
there's
nothing
to
be
desired
Что
еще
я
могла
бы
попросить?
Больше
ничего
не
нужно
Sometimes
Иногда
All
I
need
is
the
air
that
I
breathe
and
to
love
you
Все,
что
мне
нужно,
это
воздух,
которым
я
дышу,
и
любить
тебя
All
I
need
is
the
air
that
I
breathe
and
to
love
you
Все,
что
мне
нужно,
это
воздух,
которым
я
дышу,
и
любить
тебя
All
I
need
is
the
air
that
I
breathe
Все,
что
мне
нужно,
это
воздух,
которым
я
дышу
Peace
came
upon
me
and
it
leaves
me
weak
Покой
снизошел
на
меня,
и
он
делает
меня
слабой
So
sleep,
silent
angel,
go
to
sleep
Так
спи,
мой
тихий
ангел,
засыпай
Sleep,
silent
angel,
go
to
sleep
Спи,
мой
тихий
ангел,
засыпай
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.