K-Dee - The Freshest MC In The World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K-Dee - The Freshest MC In The World




The Freshest MC In The World
Le MC le plus frais du monde
After evaluating all the competition,
Après avoir évalué toute la concurrence,
After many, many years of getting my game right
Après de nombreuses années à peaufiner mon jeu
I finally recognize, and you should, too."
Je reconnais enfin, et tu devrais aussi."
Who'd ever thought it would happen?
Qui aurait jamais pensé que cela arriverait ?
Got them hands clapping
J'ai fait claquer des mains
Laid back rapping
J'ai rappé décontracté
Nigga, what's happening?
Mec, qu'est-ce qui se passe ?
It ain't nobody but that undercover down low
Ce n'est personne d'autre que ce mec discret
Bro
Bro
With more dough
Avec plus de blé
Than the average Joe Schmoe
Que le Joe Schmoe moyen
I'm not a G
Je ne suis pas un G
But gotta be
Mais je dois être
The Freshest MC in the World
Le MC le plus frais du monde
You know I gots to get it, girl
Tu sais que je dois l'avoir, ma belle
Because I need it
Parce que j'en ai besoin
Not conceited
Pas prétentieux
But convinced
Mais convaincu
Ever since I was a minor
Depuis que j'étais mineur
Bumping girls finer
Je fréquentais des filles plus belles
Than Janet
Que Janet
And It
Et ça
Don't stop
Ne s'arrête pas
Till
Jusqu'à
I say it's time to chill
Ce que je dise qu'il est temps de se détendre
I gots to get a mill
Je dois avoir un million
Still the same person, never tripped with my ego
Je suis toujours la même personne, jamais dérangé par mon ego
Plus we go way back and homies don't play that
Et on se connaît depuis longtemps et les potes ne jouent pas à ça
It's not a day that goes by
Il ne se passe pas un jour
That I can deny that I'm fly
je puisse nier que je suis stylé
You gots to ask why
Tu dois te demander pourquoi
By the way
Au fait
Butter not Parkay
Du beurre, pas du Parkay
It's me
C'est moi
(Female vocal) "Got to be the freshest MC
(Voix féminine) "Il faut être le MC le plus frais
Hee Heeeeee"
Hee Heeeeee"
I'm the freshest MC in the World
Je suis le MC le plus frais du monde
(Female vocal) "And it has got to be me
(Voix féminine) "Et ça doit être moi
Hee Heeeeee"
Hee Heeeeee"
I'm the freshest MC in the World
Je suis le MC le plus frais du monde
You heard the rest, the best they all claimed to be
Tu as entendu le reste, les meilleurs qu'ils prétendaient tous être
Fame to me ain't nothing
La célébrité pour moi, ce n'est rien
Got'em all fronting
Ils font tous semblant
Now who's the baddest?
Maintenant, qui est le meilleur ?
Be glad it's not K-Dee
Sois contente que ce ne soit pas K-Dee
Like a baby, that's precious
Comme un bébé, c'est précieux
I'm known to be the freshest
Je suis connu pour être le plus frais
I'm international
Je suis international
Cashing more checks
Je encaisse plus de chèques
Than Knicks
Que les Knicks
With no tricks
Sans aucun tour
Up my sleeve
Dans ma manche
Why not believe
Pourquoi ne pas croire
In me? Cause that's who I got to be
En moi ? Parce que c'est ce que je dois être
It wouldn't make sense
Ce ne serait pas logique
To represent without confidence
De représenter sans confiance
And got more from where that came from
Et j'ai plus de ce qui vient de
It's a shame some don't know
C'est dommage que certains ne le sachent pas
So that leaves more
Donc il reste plus
Room for me
De place pour moi
Soon to be
Bientôt
The talk of your town
Le sujet de conversation de ta ville
Underground
Souterrain
And love it by the pound
Et l'aimer à la tonne
So raise your hand if you're sure
Alors lève la main si tu es sûre
Or get in where you fit in
Ou installe-toi tu trouves ta place
They all want to sit in
Ils veulent tous s'asseoir
On this, cause this is where it's at
Sur ça, parce que c'est que ça se passe
In fact
En fait
I got to be free
Je dois être libre
I got to be me
Je dois être moi
I'm world wide, well known
Je suis mondial, bien connu
For wheeling
Pour rouler
And dealing
Et négocier
From the US, I stray up to New Zealand
Des États-Unis, je m'éloigne jusqu'en Nouvelle-Zélande
I must confess, the best is yet to come
Je dois avouer, le meilleur est à venir
Some try to doubt, but now I'm out and set to run
Certains essaient de douter, mais maintenant je suis sorti et prêt à courir
Game like Emmitt Smith
Jeu comme Emmitt Smith
To the limit
À la limite
With funky ass hits to keep you rolling more spliffs
Avec des hits funky pour te faire rouler plus de joints
I can't be kept down
Je ne peux pas être retenu
Making niggers step down
Faire en sorte que les négros reculent
Recognize
Reconnaître
Eyes open wide as I move inside
Les yeux grands ouverts alors que je me déplace à l'intérieur
The center
Le centre
Been into the game since 84 Live
J'ai été dans le jeu depuis 84 Live
Now no more nine to five
Maintenant, plus de neuf à cinq
I'm too much for the average, can't be touched
Je suis trop pour la moyenne, impossible à toucher
With a ten-foot pole, and with more Soul
Avec un poteau de dix pieds, et avec plus d'âme
Than De La
Que De La
May I continue?
Puis-je continuer ?
Send you
T'envoyer
On a trip with K to the Dee
En voyage avec K to the Dee
See
Tu vois
How sweet
Comme c'est doux
This beat it is on
Ce rythme est dessus
The smooth T. I. P
Le lisse T. I. P





Авторы: K-dee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.