K Dot - Poundcake Freestyle - перевод текста песни на французский

Poundcake Freestyle - K Dotперевод на французский




Poundcake Freestyle
Poundcake Freestyle
To recognize the genius I am
Pour reconnaître le génie que je suis,
You'd have to have one foot on Venus to even visit these arenas I'm in
il faudrait que tu aies un pied sur Vénus pour ne serait-ce que visiter ces arènes j'évolue.
Now did I say arenas or Serena's?
Ai-je dit arènes ou Serena ?
I'm ill wit' the skill wit', the skill wit'
Je suis malade de talent,
If this the shit that I build
Si c'est la merde que je construis
When I'm buildin' a buildin' built with a billion builders
Quand je construis un bâtiment avec un milliard de constructeurs
That's buildin' a buildin' on top of this one
C'est construire un bâtiment au-dessus de celui-ci
No feelin' is toppin' this one
Aucun sentiment ne surpasse celui-ci
No villain is stoppin' this one
Aucun méchant n'arrête celui-ci
That'd be a dark night, won't it?
Ce serait une nuit sombre, n'est-ce pas ?
While overlookin' my city, had a Dark Knight moment
En surplombant ma ville, j'ai eu un moment Dark Knight
I'm overlookin' my city, same city that overlooked me
Je surplombe ma ville, la même ville qui m'a négligé
Now it's back to back tours, cause cities just overbook me
Maintenant, c'est des tournées dos à dos, parce que les villes me réservent trop
Speaking of Dark Knight, I know some jokers that scheme
En parlant de Dark Knight, je connais des jokers qui complotent
Cuz I done blew up somethin' sick like the openin' scene
Parce que j'ai fait exploser quelque chose de malade comme la scène d'ouverture
Not to mention, nobody gon mention you this year
Sans oublier que personne ne te mentionnera cette année
You just a joker, I really made the pencil disappear
Tu n'es qu'un joker, j'ai vraiment fait disparaître le crayon
I got that Edgar Allen Poe flow, bars like a bear trap
J'ai ce flow d'Edgar Allan Poe, des barres comme un piège à ours
Shakespeare's only rebuttal would be a head scratch
La seule réfutation de Shakespeare serait de se gratter la tête
I haven't been amateur, ever, never
Je n'ai jamais été amateur, jamais, jamais
Iambic pentameter, clever, better
Pentamètre iambique, intelligent, meilleur
Nobody even seems this deep
Personne ne semble même aussi profond
I got niggas stayin' awoke to put my dreams to sleep
J'ai des négros qui restent éveillés pour endormir mes rêves
But, watch me maneuver
Mais regarde-moi manœuvrer
New maroon drop for my jewel
Nouvelle goutte marron pour mon bijou
I need moon rocks for my Muller, I'm the future
J'ai besoin de roches lunaires pour mon Muller, je suis l'avenir
Tell these niggas I need my proper spot
Dis à ces négros que j'ai besoin de ma place
They a bunch of Papa Docs and Chocolate Drops
Ce sont des Papa Docs et des Chocolate Drops
My 16's proper, give me my props or not
Mes 16 ans sont corrects, donnez-moi mes accessoires ou non
I went Pac at 16 when my Pops was shot
J'ai eu 16 ans quand mon père s'est fait tirer dessus
Uh, it left my mind out of place
Euh, ça m'a fait perdre la tête
I guess that's why in my rhymes, I spend time out of space
Je suppose que c'est pour ça que dans mes rimes, je passe du temps dans l'espace
So, I speak life, rappers talk
Alors, je parle de la vie, les rappeurs parlent
Can't be a rap god if you've never rapped for God
Tu ne peux pas être un dieu du rap si tu n'as jamais rappé pour Dieu
Gotta be close to him like the woman in The Bible
Il faut être proche de lui comme la femme dans la Bible
Who felt she could be blessed just to grab his cloth
Qui pensait pouvoir être bénie juste en attrapant son tissu
Uh, bulletin: we full of sin
Euh, bulletin : nous sommes pleins de péchés
If we wade in the water, the weight of it might pull us in
Si nous pataugeons dans l'eau, son poids pourrait nous entraîner
They, fake, fake, fake, fake, fake
Ils sont faux, faux, faux, faux, faux
Can't fake what you ain't, ain't, ain't, ain't
On ne peut pas feindre ce que l'on n'est pas
Wait, if you're searchin' for a way, wait
Attends, si tu cherches un moyen, attends
I made a way, all my homies used to weigh weight
J'ai ouvert la voie, tous mes potes pesaient lourd
Brakes, pump your brake, brake, brake, brakes
Freins, pompez vos freins, freins, freins, freins
My niggas break in and take, they don't take breaks
Mes négros font irruption et prennent, ils ne prennent pas de pause
I can't fail, I don't believe in it
Je ne peux pas échouer, je n'y crois pas
You don't possess humble nor obedience
Tu ne possèdes ni humilité ni obéissance
Comedians told me that I wouldn't fly
Les comédiens m'ont dit que je ne volerais pas
I remember losin' family members and I wouldn't cry
Je me souviens avoir perdu des membres de ma famille et je ne pleurais pas
Nigga if you had wooden eyes
Négro si tu avais les yeux en bois
You could see I'm fly in my future, so why wouldn't I?
Tu pourrais voir que je vole dans mon avenir, alors pourquoi ne le ferais-je pas ?
I'm too good, these niggas good and high
Je suis trop bon, ces négros sont bons et défoncés
Boys in the hood don't rock wit' you Cuba Goodin' guys
Les garçons du quartier ne s'amusent pas avec vous, les gars de Cuba Goodin
Niggas on that "be alike" shit
Les négros sur cette merde "être pareils"
Guess they "copy, paste" us cause we the right clique
Je suppose qu'ils nous "copient, collent" parce que nous sommes la bonne clique
Uh, get it? Right click, copy, paste?
Euh, tu piges ? Clic droit, copier, coller ?
Life hit a rocky phase, ice wrist, Versace shade
La vie a frappé une phase difficile, poignet glacé, ombre Versace
White whip, on hockey blades, grill like a hockey mask
Fouet blanc, sur des lames de hockey, grill comme un masque de hockey
Chop it like a hockey stick, niggas pop it to pocket cash
Hachez-le comme un bâton de hockey, les négros le font sauter pour de l'argent de poche
Talkin' bout you poppin' gats, runnin' wit' those sloppy cats
Tu parles de faire sauter des flingues, de courir avec ces chats négligés
Same suckas probably be watchin' you get your pockets tapped
Les mêmes connards te regardent probablement te faire vider les poches
Fuck all that cocky shit, where I'm from they cocking straps
J'emmerde toute cette merde arrogante, d'où je viens, ils bandent des sangles
Think you wavy 'til you get hit with 8 in your stocking cap
Tu te crois ondulé jusqu'à ce que tu te fasses frapper avec 8 dans ton bonnet
But, I choose to excel
Mais je choisis d'exceller
Made my old ex mad, gave my new ex hell
J'ai mis mon ex en colère, j'ai fait vivre un enfer à ma nouvelle ex
Went from no X to one X to two X, well
Passé de pas de X à un X à deux X, eh bien
I been nice since my tee shirt was 2XL
J'ai été gentil depuis que mon t-shirt était 2XL
Yeah that's XX, like two exes ago
Ouais c'est XX, comme il y a deux ex
But it's still all love like X's and O's
Mais c'est toujours de l'amour comme les X et les O
Cause at some point, we feel we have exes who owe
Parce qu'à un moment donné, nous avons l'impression que nos ex nous doivent
You know an explanation why they made an exit, and oh
Tu connais une explication à leur sortie, et oh
If you think I'm talkin' bout my exes, come on, man
Si tu penses que je parle de mes ex, allez, mec
Tell XXL they got one more chance
Dis à XXL qu'ils ont encore une chance
But, man I lay low
Mais, mec, je fais profil bas
If I ain't on ya list, then that bitch don't exist, Manti Te'o
Si je ne suis pas sur ta liste, alors cette salope n'existe pas, Manti Te'o
I'm anti aye-bro, that shit they puttin' up corny
Je suis anti aye-bro, cette merde qu'ils mettent en place est ringarde
Tell these niggas they ain't good enough to bore me
Dis à ces négros qu'ils ne sont pas assez bons pour m'ennuyer
I'm just paintin' so y'all see the story
Je peins juste pour que vous puissiez tous voir l'histoire
I can't be guarded in rap, to God be the glory
Je ne peux pas être gardé dans le rap, à Dieu soit la gloire
King
Roi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.