K-Drama - Counting Sheep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K-Drama - Counting Sheep




It's real life (real life, real life)
Это реальная жизнь (реальная жизнь, реальная жизнь).
I'm explaining my dreams, do you even believe me?
Я объясняю свои мечты, ты хоть веришь мне?
Remembering the times when daydreaming was easy
Вспоминая времена, когда мечтать было легко.
Then life got real real fast
Тогда жизнь стала по-настоящему быстрой.
Cause it's castle in the sky, is it turning into real cash
Потому что это Небесный замок, превращается ли он в реальные деньги?
I use to sway in the mirror
Я качаюсь в зеркале.
Brushing my head, fantasizing my careers
Расчесываю голову, фантазирую о своей карьере.
Rockin' mics on the stage
Зажигаем микрофоны на сцене.
Made this dream a reality, this day I would pray
Воплотил эту мечту в реальность, в этот день я буду молиться.
As soon as was in glass, no more gripping brushes
Как только он был в стекле, больше никаких сжимающих щеток.
It was sure in 18's, putting me on buses
Я был уверен в 18-х, посадив меня в автобус.
Eventually, plans can't complain
В конце концов, планы не могут жаловаться,
Cause it paying the bills, thank God for the rain
потому что они платят по счетам, спасибо Богу за дождь.
But then it stop pouring, rain turned to drizzle
Но потом она перестала лить, дождь превратился в дождь.
Compared of how I use to pour it, it only rains a little
По сравнению с тем, как я использую, чтобы налить его, идет лишь небольшой дождь.
What I see now, is it fully what I'm seeing?
То, что я вижу сейчас, это полностью то, что я вижу?
Do I see my future, or am I only dreaming?
Вижу ли я свое будущее, или только мечтаю?
Do I need to wake up (wake up)
Нужно ли мне просыпаться (просыпаться)?
Am I dreaming too much?
Я слишком много сплю?
I just wish I had an interpretation
Жаль, что у меня нет истолкования.
I just wish I had an interpretation
Жаль, что у меня нет истолкования.
Do I need to wake up (wake up)
Нужно ли мне просыпаться (просыпаться)?
Am I dreaming too much?
Я слишком много сплю?
I just wish I had an interpretation (interpretation)
Я просто хотел бы иметь истолкование (истолкование).
Am I out of time on the clock?
Неужели у меня нет времени на часах?
Should I turn around with a door unlocked?
Должен ли я обернуться с открытой дверью?
I hope God isn't pulling my curtain
Надеюсь, Бог не потянет за мой занавес.
Faith use to be fooled, now I'm uncertain
Вера одурачена, теперь я не уверен.
I been doing this for awhile now
Я делаю это уже некоторое время.
Should I miss the train, will it arrive in a few miles
Если я опоздаю на поезд, прибудет ли он через несколько миль?
Am I will
Буду ли я?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.