Good To Drive - K.Flay перевод на немецкий

Good To Drive

I'm done with fake conversations in LA dives
I'm done with blankets and regrets
And bloodshot eyes
I'm done with waiting to feel, high
I'm done in living inside of a swimming pool
I'm done with making them, breaking my every rule
I'm sick of treating myself so, cruel

Poured out the last beer
And I said goodbye
You can call me 2 am babe
I'm good to drive

Poured out the last beer
Yeah, I'm here all night
You can call me 2 am babe
I'm good to drive

I'm done with fast talk
And cool guys and cigarettes
I'm done with overreacting, to stupid shit
I'm tired of saying the word, yes
I want you to know, you can count on me
Eight, nine, ten
One, two, three I wanna carry you
And I want you to carry me

Poured out my last beer
And I said goodbye
You can call me 2 am babe
I'm good to drive

Poured out my last beer
Yeah, I'm here all night
You can call me 2 am babe
I'm good to drive

Fahrtüchtig

Ich habe genug von falschen Gesprächen in LA-Kaschemmen
Ich habe genug von Decken und Reue
Und blutunterlaufenen Augen
Ich habe genug davon zu warten, mich high zu fühlen
Ich habe genug davon, in einem Swimmingpool zu leben
Ich habe genug davon, dass sie jede meiner Regeln brechen
Ich habe es satt, mich selbst so grausam zu behandeln

Habe das letzte Bier ausgeschüttet
Und ich habe mich verabschiedet
Du kannst mich um 2 Uhr nachts anrufen, Schatz
Ich bin fahrtüchtig

Habe das letzte Bier ausgeschüttet
Ja, ich bin die ganze Nacht erreichbar
Du kannst mich um 2 Uhr nachts anrufen, Schatz
Ich bin fahrtüchtig

Ich habe genug von schnellem Gerede
Und coolen Typen und Zigaretten
Ich habe genug davon, auf dummes Zeug überzureagieren
Ich bin es leid, das Wort Ja zu sagen
Ich möchte, dass du weißt, du kannst auf mich zählen
Acht, neun, zehn
Eins, zwei, drei Ich will dich tragen
Und ich will, dass du mich trägst

Habe mein letztes Bier ausgeschüttet
Und ich habe mich verabschiedet
Du kannst mich um 2 Uhr nachts anrufen, Schatz
Ich bin fahrtüchtig

Habe mein letztes Bier ausgeschüttet
Ja, ich bin die ganze Nacht erreichbar
Du kannst mich um 2 Uhr nachts anrufen, Schatz
Ich bin fahrtüchtig