K.Flay - Punisher - softer version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.Flay - Punisher - softer version




Punisher - softer version
Le Punisseur - version douce
Think I found the punisher, punisher
Je crois que j'ai trouvé le punisseur, le punisseur
Looks like me
Il me ressemble
She's got the body of Jesus but the mark of the beast
Il a le corps de Jésus mais la marque de la bête
I found the finisher, finisher
J'ai trouvé le finisseur, le finisseur
Chokehold queen
Le roi de l'étranglement
Nobody knows how to punish me like
Personne ne sait comment me punir comme
A great manipulator
Un grand manipulateur
Vindictive dictator
Un dictateur vindicatif
Surgical eraser
Une gomme chirurgicale
Silent suffocator
Un suffocateur silencieux
Collide
Collision
Fingerprints on china
Empreintes digitales sur la porcelaine
Blood drops on formica
Gouttes de sang sur le formica
Sample the saliva
Échantillon de salive
No sign of survivors
Aucun signe de survivants
Tonight
Ce soir
It's never the person that you first expect but always half suspect
Ce n'est jamais la personne à laquelle on s'attend en premier, mais toujours celle qu'on soupçonne à moitié
To find inside the room
De trouver à l'intérieur de la pièce
Think I found the punisher, punisher
Je crois que j'ai trouvé le punisseur, le punisseur
Looks like me
Il me ressemble
She's got the body of Jesus but the mark of the beast
Il a le corps de Jésus mais la marque de la bête
I found the finisher, finisher
J'ai trouvé le finisseur, le finisseur
Chokehold queen
Le roi de l'étranglement
Nobody knows how to punish me like me
Personne ne sait comment me punir comme moi
Try to cut my own head off
J'essaie de me couper la tête
Succubus i give too much
Succube, je donne trop
Throw the fist
Je lance le poing
Slap the wrist
Je gifle le poignet
Masochist i crave that touch
Masochiste, j'implore ce contact
Lazarus i can't be stopped
Lazare, je ne peux pas être arrêté
In retrospect
Rétrospectivement
It's obvious yeah
C'est évident, ouais
I used to think that the reason i felt so bad
Je pensais que la raison pour laquelle je me sentais si mal
Was everyone else in the picture but it's not that
Était tout le monde dans le tableau, mais ce n'est pas ça
Think I found the punisher, punisher
Je crois que j'ai trouvé le punisseur, le punisseur
Looks like me
Il me ressemble
She's got the body of Jesus but the mark of the beast
Il a le corps de Jésus mais la marque de la bête
I found the finisher, finisher
J'ai trouvé le finisseur, le finisseur
Chokehold queen
Le roi de l'étranglement
Nobody knows how to punish me like me
Personne ne sait comment me punir comme moi
I feel myself start to sweat
Je me sens transpirer
Getting ready for the punishment
Je me prépare pour la punition
Nobody knows how to punish me like
Personne ne sait comment me punir comme





Авторы: Kristine Flaherty, Caroline Pennell, Jeoffrey Daniel Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.