Weirdo - K.Flay перевод на немецкий

Weirdo

Tie-dye turtleneck gap teeth braces

So you think that I'm a weirdo?
I don't fit inside a box
And you say I wasn't raised right
You don't like the way I talk

So you think that I'm a freak show
And you're afraid of what it means
'Cause if everybody's different (different)
Maybe you're a freak like me

So you think that I'm a weirdo?
That I act a little strange?
But I like being a weirdo
And I don't ever wanna change

I don't wanna live a safe life
I got too much soul (had a bowl cut when I was eight, it was not great)
Always kicking, screaming, crying, cursing, fighting, so defiant
And I don't do what I am told (I don't look like them, I don't move like them)

So you think that I'm a freak show
I wonder what that really means
'Cause if everybody's different (different)
Maybe you're a freak like me

So you think that I'm a weirdo?
That I act a little strange?
But I like being a weirdo
And I don't ever wanna change

No-no-no-no, no-no-no-no
No-no-no-no, no-no-no-no
No-no-no-no, no-no-no-no
Weirdo (weirdo)
And I don't ever wanna change

When you're alone, locked inside
Do your judgment still apply?
Do you ever wonder why?
When you try to explain
What is normal in your brain
Do you start to feel insane?

So you think that I'm a weirdo?
That I act a little strange?
But I like being a weirdo
And I don't ever wanna change

So you think that I'm a weirdo? (You think that I'm a weirdo?)
So you think that I'm a weirdo? (You think that I'm a weirdo?)
So you think that I'm a weirdo?
But I'm not ever gonna change
Yeah, yeah, yay, yay

Spinnerin

Tie-Dye-Turtleneck, Zahnlücke, Zahnspange

Denkst du also, ich bin eine Spinnerin?
Ich passe nicht in ein Schema
Und du sagst, ich wäre nicht richtig erzogen
Du magst nicht, wie ich rede

Denkst du also, ich bin eine Freakshow?
Und du hast Angst vor der Bedeutung
Denn wenn jeder anders ist (anders)
Bist du vielleicht ein Freak wie ich

Denkst du also, ich bin eine Spinnerin?
Dass ich mich komisch verhalte?
Doch ich liebe es, eine Spinnerin zu sein
Und will mich niemals ändern

Ich will kein sicheres Leben leben
Hab zu viel Seele (Topfschnitt mit acht, nicht großartig)
Immer treten, schreien, weinen, fluchen, kämpfen, trotzig
Ich tue nicht, was mir befohlen (Sehe nicht aus wie sie)

Denkst du also, ich bin eine Freakshow?
Ich frage mich, was das wirklich heißt
Denn wenn jeder anders ist (anders)
Bist du vielleicht ein Freak wie ich

Denkst du also, ich bin eine Spinnerin?
Dass ich mich komisch verhalte?
Doch ich liebe es, eine Spinnerin zu sein
Und will mich niemals ändern

Nein-nein-nein-nein, nein-nein-nein-nein
Nein-nein-nein-nein, nein-nein-nein-nein
Nein-nein-nein-nein, nein-nein-nein-nein
Spinnerin (Spinnerin)
Und will mich niemals ändern

Wenn du allein bist, eingeschlossen
Gilt deine Verurteilung noch?
Fragst du dich jemals warum?
Wenn du versuchst zu erklären
Was in deinem Kopf normal ist
Fängst du an, dich verrückt zu fühlen?

Denkst du also, ich bin eine Spinnerin?
Dass ich mich komisch verhalte?
Doch ich liebe es, eine Spinnerin zu sein
Und will mich niemals ändern

Denkst du also, ich bin eine Spinnerin? (Du denkst, ich sei verrückt?)
Denkst du also, ich bin eine Spinnerin? (Du denkst, ich sei verrückt?)
Denkst du also, ich bin eine Spinnerin?
Doch ich werde mich niemals ändern
Yeah, yeah, yay, yay