Текст и перевод песни K-Fly - Besonderer Mensch

Besonderer Mensch

Kennt ihr das, wenn ihr zuhause sitzt und denkt
Irgendwo da draußen ist ein ganz besonderer Mensch
Dein letztes Date, ist Jahrelang her
Und einem Menschen zu vertrauen fällt dir eh schon so schwer
Du bist allein, und hast das Lieben verlernt
Du hälst alle von dir fern, denn sie brechen dein Herz
Doch du sehnst dich nach 'nem Partner, ein Leben zu zweit
Macht zwar vieles schöner, doch ihn zu finden ist nicht so leicht
Auf Facebook sind alle verliebt und posten Bilder
Deine Freunde sagen dir, komm endlich raus aus deinem Zimmer
Wie soll dich jemand finden, wenn du dich immer versteckst
Was für ein wunderbarer Mensch du bist, erkennt man nicht im Netz
Und du lachst und lehnst ab und du sagst es macht kein sinn
Ich werde niemals jemand finden, egal wie komisch es klingt
Geht ruhig weg, ich geh ins Bett, denn diese Scheiße macht mich müde
Es wär perfekt, doch es macht kein sinn, sich selber zu belügen

Nicht mehr lang bis der richtige kommt
Der dich liebt egal ob dick, dünn, braun oder blond
Denn jeder Mensch ist einzigartig, keiner ist gleich
Bis man sich findet, ist es meistens nur ne Frage der Zeit
Nicht mehr lang bis der richtige kommt
Der dich liebt egal ob dick, dünn, braun oder blond
Denn jeder Mensch ist einzigartig, keiner ist gleich
Bis man sich findet, ist es meistens nur ne Frage der Zeit
Ne Frage der Zeit
Ne Frage der Zeit

Und du gehst feiern mit den Jungs, auf der suche nach dei'm Glück
Eigentlich nichts für dich, doch zuhaus wirst du erdrückt
Du willst raus, denn daheim ist der Schmerz zu stark
Alles erinnert dich an sie wie am ersten Tag
Also raus auf die Straße, ab in die Stadt
Und deine Jungs sagen dir, heute schleppst du was ab
Obwohl du gar nicht willst, trinkst du paar Shots und 'n Bier
Willst es verdäng', denn eigentlich hast du kein Kopf dafür
Lernst jemand kenn', wie es es so ist, sie ist lieb und nett
Genau dein Typ und verliebst dich, sie ist perfekt
Und sie trinkt und sie tanz und sie lacht mit dir
Willst ihre Nummer, hast gedacht, das sie dich abserviert
Sie sagt, klar gib mir dein handy und ich schreib sie dir rein
Doch ruf erst morgen an, denn ich hab es jetzt heut nicht dabei
Doch du hast da wohl vergessen, wie unfair dieses Leben ist
Morgen wirst du erfahren, dass diese Nummer nicht vergeben ist

Nicht mehr lang bis der richtige kommt
Der dich liebt egal ob dick, dünn, braun oder blond
Denn jeder Mensch ist einzigartig, keiner ist gleich
Bis man sich findet, ist es meistens nur ne Frage der Zeit
Nicht mehr lang bis der richtige kommt
Der dich liebt egal ob dick, dünn, braun oder blond
Denn jeder Mensch ist einzigartig, keiner ist gleich
Bis man sich findet, ist es meistens nur ne Frage der Zeit

Nicht mehr lang bis der richtige kommt
Der dich liebt egal ob dick, dünn, braun oder blond
Denn jeder Mensch ist einzigartig, keiner ist gleich
Bis man sich findet, ist es meistens nur ne Frage der Zeit
Nicht mehr lang bis der richtige kommt
Der dich liebt egal ob dick, dünn, braun oder blond
Denn jeder Mensch ist einzigartig, keiner ist gleich
Bis man sich findet, ist es meistens nur ne Frage der Zeit

Special Person

Do you know that feeling, when you're sitting at home thinking
Somewhere out there is a very special person
Your last date was years ago
And trusting someone is already so hard for you
You're alone, and you've forgotten how to love
You keep everyone away from you because they break your heart
But you long for a partner, a life together
It makes a lot of things more beautiful, but finding him is not so easy
On Facebook everyone is in love and posting pictures
Your friends tell you, come on, get out of your room
How is anyone supposed to find you if you're always hiding
What a wonderful person you are, can't be recognized online
And you laugh and decline, and you say it makes no sense
I'll never find someone, no matter how weird it sounds
Just go away, I'm going to bed, because this shit makes me tired
It would be perfect, but it makes no sense to lie to myself

It won't be long until the right one comes along
Who will love you whether you're thick, thin, brown, or blonde
Because every person is unique, no one is the same
Until you find each other, it's usually just a matter of time
It won't be long until the right one comes along
Who will love you whether you're thick, thin, brown, or blonde
Because every person is unique, no one is the same
Until you find each other, it's usually just a matter of time
A matter of time
A matter of time

And you go out partying with the boys, looking for your happiness
Actually, nothing for you, but at home, you're crushed
You wanna get out, because at home the pain is too strong
Everything reminds you of her like it was the first day
So out on the street, off to the city
And your boys tell you, you're taking something home tonight
Even though you don't want to, you drink a couple of shots and a beer
Want to forget it, because actually you don't have the head for it
You get to know someone, as it is, she's nice and sweet
Exactly your type and you fall in love, she's perfect
And she drinks and she dances and she laughs with you
Want her number, you thought she'd brush you off
She says, sure give me your phone and I'll write it down for you
But call tomorrow, because I don't have it with me today
But you must have forgotten how unfair this life is
Tomorrow you'll find out that this number is not assigned

It won't be long until the right one comes along
Who will love you whether you're thick, thin, brown, or blonde
Because every person is unique, no one is the same
Until you find each other, it's usually just a matter of time
It won't be long until the right one comes along
Who will love you whether you're thick, thin, brown, or blonde
Because every person is unique, no one is the same
Until you find each other, it's usually just a matter of time

It won't be long until the right one comes along
Who will love you whether you're thick, thin, brown, or blonde
Because every person is unique, no one is the same
Until you find each other, it's usually just a matter of time
It won't be long until the right one comes along
Who will love you whether you're thick, thin, brown, or blonde
Because every person is unique, no one is the same
Until you find each other, it's usually just a matter of time