K-Fly - Keiner ist perfekt - перевод песни на русский

Текст и перевод песни K-Fly - Keiner ist perfekt




Ey, lauf nicht mehr weg, wenn es stressig wird im Leben
Эй, больше не убегай, когда это становится напряженным в жизни
Wir alle haben irgendwie dieselben Probleme
У всех нас почему-то одни и те же проблемы
Egal, ob Stress mit den Eltern oder Ärger im Job
Будь то стресс с родителями или неприятности на работе
Umso mehr Sorgen du hast, desto schwerer der Kopf
Чем больше у тебя забот, тем тяжелее голова
Die Beziehung ist vorbei, die Zeit wie verschenkt
Отношения закончились, время словно пропало даром
Es gibt kein Happy-End, wenn zwei Menschen sich trеnn
Нет счастливого конца, когда два человека расстаются
Kontostand im Minus, kein Geld für die Miеte
Баланс счета в минусе, денег на аренду нет
Manchmal hat man das Gefühl, die ganze Welt steckt in der Krise
Иногда вы чувствуете, что весь мир находится в кризисе
Mach dir nichts draus, du bist damit nicht allein
Не беспокойтесь об этом, вы не одиноки в этом
Denn ein Fehler wird gemacht, damit ein anderer ihm verzeiht
Потому что одна ошибка совершается для того, чтобы другой простил его
Der Weg ist manchmal weit, doch wer aufgibt, verliert
Путь иногда далек, но тот, кто сдается, проигрывает
Du hast so viel schon erreicht, um jetzt alles zu riskieren
Ты уже так многого добился, чтобы рисковать всем сейчас
Denn wir sind alle gleich, keiner ist perfekt
Потому что мы все одинаковы, ни один из них не идеален
Manchmal läuft es leicht, manchmal läuft es schlecht
Иногда это легко, иногда это плохо
Du bist nicht allein, auch wenn man dich verletzt
Ты не одинок, даже если тебе причиняют боль
Wir sind alle eins, also lauf nicht mehr weg
Мы все едины, так что больше не убегай
Denn wir sind alle gleich, keiner ist perfekt
Потому что мы все одинаковы, ни один из них не идеален
Manchmal läuft es leicht, manchmal läuft es schlecht
Иногда это легко, иногда это плохо
Du bist nicht allein, auch wenn man dich verletzt
Ты не одинок, даже если тебе причиняют боль
Wir sind alle eins, also lauf nicht mehr weg
Мы все едины, так что больше не убегай
Auch wenn grad nicht alles glattläuft, geht es bergauf
Даже если градус не все идет гладко, он идет в гору
Es ist egal, was andere sagen, leb deinen Traum
Неважно, что говорят другие, живи своей мечтой
Und wenn du irgendwann mal hinfällst, dann steh wieder auf
И если ты когда-нибудь упадешь, то встань снова
Denn das Leben ist zu kurz, also geh wieder raus
Потому что жизнь слишком коротка, так что возвращайся
Und mach das, worauf du Bock hast, nicht, was andere sagen
И делай то, что у тебя есть, а не то, что говорят другие
Jeden Tag 'ne gute Tat lässt uns alle gut schlafen
Каждый день доброе дело заставляет нас всех хорошо спать
Sei nett zu allen Menschen, du weißt nicht, wie's ihn geht
Будь добр ко всем людям, ты не знаешь, как он поживает
Vielleicht haben sie Probleme, die wir grade nicht sehen
Возможно, у вас есть проблемы, которые мы просто не видим
Halte Freunde immer fest, sei ehrlich und loyal
Всегда держитесь за друзей, будьте честны и верны
Denn 'ne gute Freundschaft kann man mit Geld nicht bezahlen
Потому что за хорошую дружбу нельзя платить деньгами
Wir sind äußerlich verschieden, doch im Herzen alle gleich
Мы внешне разные, но в глубине души все одинаковы
Also gebt euch die Hand und beendet euern Streit
Так что дайте себе руку и прекратите свой спор
Denn wir sind alle gleich, keiner ist perfekt
Потому что мы все одинаковы, ни один из них не идеален
Manchmal läuft es leicht, manchmal läuft es schlecht
Иногда это легко, иногда это плохо
Du bist nicht allein, auch wenn man dich verletzt
Ты не одинок, даже если тебе причиняют боль
Wir sind alle eins, also lauf nicht mehr weg
Мы все едины, так что больше не убегай
Denn wir sind alle gleich, keiner ist perfekt
Потому что мы все одинаковы, ни один из них не идеален
Manchmal läuft es leicht, manchmal läuft es schlecht
Иногда это легко, иногда это плохо
Du bist nicht allein, auch wenn man dich verletzt
Ты не одинок, даже если тебе причиняют боль
Wir sind alle eins, also lauf nicht mehr weg
Мы все едины, так что больше не убегай
Denn wir sind alle gleich, keiner ist perfekt
Потому что мы все одинаковы, ни один из них не идеален
Manchmal läuft es leicht, manchmal läuft es schlecht
Иногда это легко, иногда это плохо
Du bist nicht allein, auch wenn man dich verletzt
Ты не одинок, даже если тебе причиняют боль
Wir sind alle eins, also lauf nicht mehr weg
Мы все едины, так что больше не убегай
Denn wir sind alle gleich, keiner ist perfekt
Потому что мы все одинаковы, ни один из них не идеален
Manchmal läuft es leicht, manchmal läuft es schlecht
Иногда это легко, иногда это плохо
Du bist nicht allein, auch wenn man dich verletzt
Ты не одинок, даже если тебе причиняют боль
Wir sind alle eins, also lauf nicht mehr weg
Мы все едины, так что больше не убегай






Авторы: Kevin Sieger, Johannes Altendorf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.