Текст и перевод песни K-Fly feat. Nicinovah - Hab gedacht

Hab gedacht

Yeah

Ich hab gedacht, es wär für immer, doch dann find ich diesen Brief
Hab gedacht, du meinst es ernst, dass du dich in mich verliebst
Hab gedacht, du bist der Mensch mit dem ich nächtelang wein′
Hab gedacht, es hält für immer und dass du mir verzeihst
Hab gedacht, es wär' okay wenn ich auf Tour bin und so
Hab gedacht, dass du mich liebst und dabei tust du nur so
Hab gedacht, ich hätte endlich auch mal Glück in meinem Leben

Gedacht du wärst glücklich, doch du weinst wieder ne Träne
Hab gedacht, in ein paar Jahren kaufen wir uns dann ein Haus
Gedacht, du ziehst bald ein dabei ziehst du wieder aus
Hab gedacht, alles ist cool und wach auf aus meinem Traum
Gedacht, es wär nur Spaß, doch die Wahrheit kommt raus
Ich hab gedacht, ich hätte einmal alles richtig gemacht
Hab gedacht, diesmal ist alles am richtigen Platz
Hab gedacht, es hätte diesmal alles richtig gepasst
Ich hab gedacht, ich hätt′ gedacht, doch hab wieder verkackt

Ich hab gedacht, wir verlieren uns eh nicht
Hab gedacht, diese Liebe hält ewig
Ich hab gedacht, wir verbring'n das Leben
Hab gedacht, es fließen nie wieder Tränen
Ich hab gedacht, wir verlieren uns eh nicht
Hab gedacht, diese Liebe hält ewig
Hab gedacht, wir führ'n das Leben gemeinsam
Jetzt sitz ich hier und bin wieder mal einsam
Und bin wieder mal einsam

Yeah mhhm
Sie hat gedacht, er meint es ernst und bald sie kriegen ein Kind
Sie hat gedacht, alles ist cool und vertrauen sich blind
Sie hat gedacht, er geht nie fremd und and′re Frauen sind tabu
Gedacht, sie wär′ die Eine und alles wär' cool
Sie hat gedacht, sie wär′ perfekt und alles was er braucht
Gedacht, er macht nur Spaß als er sagt es sei aus
Sie hat gedacht, in seinem Leben wäre sie die Nummer Eins
Gedacht, in ner Beziehung gibt es öfter mal Streit

Sie hat gedacht, er wär' der Mann für ein Leben zu zweit
Sie hat gedacht, dass in ner Zeit wäre alles so leicht
Sie hat gedacht, es wär für immer doch alles bricht ein
Sie hat gedacht, es macht kein Sinn und muss ständig nur wein′n
Sie hat gedacht, ohne ihn macht das Leben keinen Sinn
Sie hat gedacht, ihre Freunde finden es gar nicht so schlimm
Sie hat gedacht, sie findet nie wieder einen Menschen wie ihn
Sie ist ne wundervolle Frau und hat das beste verdient

Ich hab gedacht, wir verlieren uns eh nicht
Hab gedacht, diese Liebe hält ewig
Ich hab gedacht, wir verbring'n das Leben
Hab gedacht, es fließen nie wieder Tränen
Ich hab gedacht, wir verlieren uns eh nicht
Hab gedacht, diese Liebe hält ewig
Hab gedacht, wir führ′n das Leben gemeinsam
Jetzt sitz ich hier und bin wieder mal einsam
Und bin wieder mal einsam
Mhhm

Думал

Да

Я думал, это навсегда, но потом я нашел это письмо
Думал, ты говоришь серьезно, что влюбилась в меня
Думал, ты тот человек, с которым я буду плакать ночами
Думал, это продлится вечно и что ты меня простишь
Думал, все будет хорошо, когда я буду в туре и все такое
Думал, что ты меня любишь, а ты только притворяешься
Думал, что мне наконец-то повезет в жизни

Думал, ты счастлива, но ты снова плачешь
Думал, через пару лет мы купим дом
Думал, ты скоро переедешь, а ты снова уезжаешь
Думал, все круто, и просыпаюсь из своего сна
Думал, это просто шутка, но правда выходит наружу
Я думал, что на этот раз все сделал правильно
Думал, на этот раз все на своих местах
Думал, на этот раз все идеально подходит
Я думал, я думал, но снова облажался

Я думал, мы никогда не потеряем друг друга
Думал, эта любовь вечна
Я думал, мы проведем жизнь вместе
Думал, слезы больше не польются
Я думал, мы никогда не потеряем друг друга
Думал, эта любовь вечна
Думал, мы проживем жизнь вместе
Теперь я сижу здесь и снова одинок
И снова одинок

Да, м-м-м
Она думала, что он говорит серьезно, и скоро у них будет ребенок
Она думала, что все круто, и они слепо доверяют друг другу
Она думала, он никогда не изменит, и другие женщины — табу
Думала, она единственная, и все будет хорошо
Она думала, что она идеальна и все, что ему нужно
Думала, он просто шутит, когда говорит, что все кончено
Она думала, что в его жизни она номер один
Думала, в отношениях часто бывают ссоры

Она думала, что он мужчина для совместной жизни
Она думала, что через какое-то время все будет так легко
Она думала, что это навсегда, но все рушится
Она думала, что в этом нет смысла, и ей остается только плакать
Она думала, что без него жизнь не имеет смысла
Она думала, что ее друзья не считают это такой уж большой проблемой
Она думала, что больше никогда не найдет такого человека, как он
Она замечательная женщина и заслуживает лучшего

Я думал, мы никогда не потеряем друг друга
Думал, эта любовь вечна
Я думал, мы проведем жизнь вместе
Думал, слезы больше не польются
Я думал, мы никогда не потеряем друг друга
Думал, эта любовь вечна
Думал, мы проживем жизнь вместе
Теперь я сижу здесь и снова одинок
И снова одинок
М-м-м