Intimidate Me - K Folks перевод на французский

Intimidate Me

Shawty I been holding my breath
Next to you I'm watching my steps hey
Scenes playing out in my head
You on top of me in my bed they
Told me I ain't have no chance
And you been leaving me on read hey
You ain't never seen me I bet
Ever since the moment we met hey
Know it's hard to realize the way you make my heart race
And I saw that you been running and I'm finding your pace
I'm just trying to build the courage when you're walking my way
Just to say just to say
Oh oh oh oh
You know how to play me and I noticed lately
Oh oh oh oh
I'm done with the faking you intimidate me
Maybe it's too far to reach
Maybe I'm unrealistic
Maybe it's all in my dream
Maybe it's all my visions
Girl it's been harder to sleep
Maybe I'm failing my mission
Maybe I fell in the deep end
I gotta make a decision
Cause it's hard to think about me when you're thinking bout you
I'm just trying to be supportive about the things that you do
Then I saw you glance at me I caught the look that you threw
And I knew and I knew
Oh oh oh oh
You know how to play me and I noticed lately
Oh oh oh oh
I'm done with the faking you intimidate me

Tu m'intimides

Ma chérie, j'ai retenu mon souffle
À côté de toi, je fais attention à mes pas, hey
Des scènes se déroulent dans ma tête
Toi sur moi, dans mon lit, ils
M'ont dit que je n'avais aucune chance
Et tu me laisses sur lu, hey
Tu ne m'as jamais vu, je parie
Depuis le moment où nous nous sommes rencontrés, hey
Je sais que c'est difficile de réaliser comment tu fais battre mon cœur
Et j'ai vu que tu courais et je trouve ton rythme
J'essaie juste de trouver le courage quand tu marches vers moi
Juste pour dire, juste pour dire
Oh oh oh oh
Tu sais comment me jouer et je l'ai remarqué récemment
Oh oh oh oh
J'en ai fini avec la simulation, tu m'intimides
Peut-être que c'est trop loin pour moi
Peut-être que je suis irréaliste
Peut-être que tout cela est dans mon rêve
Peut-être que ce sont toutes mes visions
Fille, c'est devenu plus difficile de dormir
Peut-être que j'échoue dans ma mission
Peut-être que je suis tombé dans le grand bain
Je dois prendre une décision
Parce qu'il est difficile de penser à moi quand tu penses à toi
J'essaie juste d'être solidaire des choses que tu fais
Puis je t'ai vu me regarder, j'ai capté le regard que tu as lancé
Et j'ai su, et j'ai su
Oh oh oh oh
Tu sais comment me jouer et je l'ai remarqué récemment
Oh oh oh oh
J'en ai fini avec la simulation, tu m'intimides