Текст и перевод песни K Folks - We're Through

We're Through

Girl I'm sorry

I toss and turn at 2
How did I tossed all of my turns with you
Maybe some day I'll learn a few things
But till then my hopes are through
And I know we can't keep going
But I don't wanna move on
So I guess this is it
We have no choice but to call it quits

Girl we're through
Me and you
We never had a chance
And we made too many plans
We're through
Me and you
I held you by the hands
But you turned your head and ran, we're through

I know we argue too much
I know the distance is rough
I'm aware of the numerous factors that gives you no choice but to fall out of love
The screaming and yelling for what?
It feels like it's turning to lust
Emotional stun so we make up and fuck but it's never enough I'm just calling your bluff
From the first night, laid up staring at the moon
To the last fight, that's my last memory of you
From the first sight, I guess it was way too soon
To the last bye, I just can't believe we're through

Girl we're through
Me and you
We never had a chance
And we made too many plans
We're through
Me and you
I held you by the hands
But you turned your head and ran, we're through

Girl I'm sorry
Girl we're through
Me and you
We never had a chance
And we made too many plans
We're through
Me and you
I held you by the hands
But you turned your head and ran, we're through

From the first night, laid up staring at the moon
To the last fight, that's my last memory of you
From the first sight, I guess it was way too soon
To the last bye, I just can't believe we're through

С нас хватит

Девушка, прости

Я мечусь в постели в 2 часа ночи
Как же я растратил все наши совместные мгновения
Может быть, когда-нибудь я чему-нибудь научусь
Но до тех пор моим надеждам пришёл конец
И я знаю, что мы не можем продолжать в том же духе
Но я не хочу двигаться дальше
Так что, похоже, это конец
У нас нет выбора, кроме как поставить точку

Девушка, с нас хватит
Мне и тебе
У нас никогда не было шанса
И мы строили слишком много планов
С нас хватит
Мне и тебе
Я держал тебя за руки
Но ты отвернулась и убежала, с нас хватит

Я знаю, мы слишком много спорим
Я знаю, расстояние - это тяжело
Я знаю о многочисленных факторах, которые не оставляют тебе выбора, кроме как разлюбить
Эти крики и ругань, ради чего?
Такое чувство, что это превращается в похоть
Эмоциональное оцепенение, поэтому мы миримся и занимаемся сексом, но этого недостаточно, я просто ловлю тебя на слове
С той самой первой ночи, когда мы лежали, глядя на луну
До последней ссоры, это моё последнее воспоминание о тебе
С первого взгляда, наверное, это было слишком рано
До последнего "прощай", я просто не могу поверить, что с нас всё кончено

Девушка, с нас хватит
Мне и тебе
У нас никогда не было шанса
И мы строили слишком много планов
С нас хватит
Мне и тебе
Я держал тебя за руки
Но ты отвернулась и убежала, с нас хватит

Девушка, прости
Девушка, с нас хватит
Мне и тебе
У нас никогда не было шанса
И мы строили слишком много планов
С нас хватит
Мне и тебе
Я держал тебя за руки
Но ты отвернулась и убежала, с нас хватит

С той самой первой ночи, когда мы лежали, глядя на луну
До последней ссоры, это моё последнее воспоминание о тебе
С первого взгляда, наверное, это было слишком рано
До последнего "прощай", я просто не могу поверить, что с нас всё кончено