Текст и перевод песни K Folks - cherry blossoms

cherry blossoms

I'm really into your photographs
I'm like a fan except you know when to call me back
Your hair was blowing in the wind
I recorded that
My attraction is automatic
You took my breath like an asthmatic
You turned me into a fanatic
You're a natural classic

Baby baby, love your figure
The moon reflects it's light
Into your eyes
Like cherry blossoms
Baby baby, call me crazy
Just the sight of you
Still blows my mind
Like cherry blossoms

And all I want is you
Anything I can do
To be right next to you

Baby you're so incomparable
In your zone unstoppable
The world will try to tear you down
Don't mind these obstacles
Everything leads back to you
Use your light to pull me through
Admiring your beauty is so underrated
So entertaining
Your imperfections, simply amazing
This bow and arrow that cupid is aiming
We should continue these games that we're playing
As long as we save it
Baby you gave it to me straight
Don't plan on leaving anyway
We finna plot our great escape

Baby baby, love your figure
The moon reflects it's light
Into your eyes
Like cherry blossoms
Baby baby, call me crazy
Just the sight of you
Still blows my mind
Like cherry blossoms

And all I want is you
Anything I can do
To be right next to you

Hey
Slow down
I don't wanna lose you

fleurs de cerisier

Je suis vraiment fan de tes photos
Je suis comme un fan, sauf que tu sais quand me rappeler
Tes cheveux volaient au vent
J'ai enregistré ça
Mon attirance est automatique
Tu m'as coupé le souffle comme un asthmatique
Tu m'as transformé en fanatique
Tu es un classique naturel

Bébé bébé, j'adore ta silhouette
La lune reflète sa lumière
Dans tes yeux
Comme des fleurs de cerisier
Bébé bébé, appelle-moi fou
Le simple fait de te voir
Me fait toujours perdre la tête
Comme des fleurs de cerisier

Et tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je peux faire
Pour être juste à côté de toi

Bébé, tu es si incomparable
Dans ta zone, imparable
Le monde essaiera de te démolir
Ne fais pas attention à ces obstacles
Tout te ramène à toi
Utilise ta lumière pour me tirer à travers
Admirer ta beauté est tellement sous-estimé
Tellement divertissant
Tes imperfections, tout simplement incroyables
Cet arc et cette flèche que Cupidon vise
Nous devrions continuer ces jeux que nous jouons
Tant que nous le gardons
Bébé, tu me l'as dit tout droit
Je n'ai pas l'intention de partir de toute façon
Nous allons planifier notre grande évasion

Bébé bébé, j'adore ta silhouette
La lune reflète sa lumière
Dans tes yeux
Comme des fleurs de cerisier
Bébé bébé, appelle-moi fou
Le simple fait de te voir
Me fait toujours perdre la tête
Comme des fleurs de cerisier

Et tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je peux faire
Pour être juste à côté de toi

Hé
Ralentis
Je ne veux pas te perdre