K. Forest - Blue Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K. Forest - Blue Moon




Blue Moon
Голубая луна
You'll only catch me once when I come through
Ты увидишь меня лишь раз, когда я появлюсь,
You'll only catch me once, 'cause I'm a blue moon
Ты увидишь меня лишь раз, ведь я голубая луна.
They like, oh my God, there he go, what is that?
Они такие: "Боже мой, вот он, что это такое?"
Never seen that before, no
Никогда такого не видели, нет.
This two-seater push ain't got no room
В этой двухместной тачке нет места,
You'll only see it once, 'cause I'm a blue moon
Ты увидишь её лишь раз, ведь я голубая луна.
They like, oh my God, there he go, what is that?
Они такие: "Боже мой, вот он, что это такое?"
Never seen that before, no
Никогда такого не видели, нет.
It's a bird, it's a plane, no it's K
Это птица, это самолет, нет, это K,
I put on my gold 'cause yeah I feel myself today
Я надел золото, потому что сегодня я чувствую себя на высоте.
I'm supreme, jacket Supreme
Я крутой, куртка Supreme,
Real leather, tag on the zipper, you see the price, trendsetter
Настоящая кожа, бирка на молнии, видишь цену, законодатель моды.
At the Atlantis pour the Jameson with cran
В Атлантисе наливаю Jameson с клюквенным соком,
You can't give me no Chucks just 'cause either way I wear my Vans
Не предлагай мне кеды, ведь я всё равно ношу Vans.
Who is you? You make the rules, you call the shots
Кто ты такая? Ты устанавливаешь правила, ты командуешь?
You run the show, no you don't, just hold the door
Ты управляешь шоу? Нет, просто придержи дверь.
Beach house, I'm poolside, my sweet tees
Дом на пляже, я у бассейна, в своих классных футболках,
Fendi's, and Dolce, Gabbana
Fendi и Dolce & Gabbana.
No small talk, the forté, the passé
Никаких пустых разговоров, форте, пассе,
I will say, don't ask them, okay
Скажу так: не спрашивай их, ладно?
Hotel, with damsels
Отель, с красотками,
She take off her Chanel
Она снимает свой Chanel,
Her man come, oh well
Её мужчина приходит, ну и ладно,
I'm in here, for that long
Я здесь надолго,
So don't take off this tango, hotel, just now
Так что не прекращай это танго, отель, прямо сейчас.
You'll only catch me once when I come through
Ты увидишь меня лишь раз, когда я появлюсь,
You'll only catch me once, 'cause I'm a blue moon
Ты увидишь меня лишь раз, ведь я голубая луна.
They like, oh my God, there he go, what is that?
Они такие: "Боже мой, вот он, что это такое?"
Never seen that before, no"
Никогда такого не видели, нет.
This two-seater push ain't got no room
В этой двухместной тачке нет места,
You'll only see it once, 'cause I'm a blue moon
Ты увидишь её лишь раз, ведь я голубая луна.
They like, oh my God, there he go, what is that?
Они такие: "Боже мой, вот он, что это такое?"
Never seen that before, no
Никогда такого не видели, нет.
I don't sing Blues Brother, couldn't wear Ray-Bans
Я не пою блюз, брат, не смог бы носить Ray-Ban,
I like Cartiers you see right through the lens
Мне нравится Cartier, ты видишь это сквозь линзы.
You're probably see me lowering my lens
Ты, наверное, видишь, как я опускаю свои линзы,
Bringing all the sweet teas on the ends
Привожу всех красоток на тусовки.
I'm no jockey but I still be on that Porsche
Я не жокей, но всё равно гоняю на Porsche,
No saddle when you see me push that horse
Нет седла, когда видишь, как я пришпориваю этого коня.
Speed dial rodeo when niggas get pulled in sport
Быстрый набор родео, когда парней тормозят копы,
They like: Who that is escape from the north?
Они такие: "Кто это сбежал с севера?"
This ting I told to come out she was blessed
Эта малышка, которую я позвал, была благословенна,
But she kill my vibe so she got left
Но она убила мой настрой, так что её оставили.
Why would I waste my time to sit and chat
Зачем мне тратить время на болтовню?
You must not seen this pep in my stamp
Ты, должно быть, не видел этого огня в моих глазах.
Suck these on my body like I'm pulling you
Они липнут ко мне, как будто я их притягиваю,
The world is mine, I just might be Tony though
Мир мой, я почти как Тони.
Fish scales on my neck, this that herringbone
Чешуя рыбы на моей шее, это "ёлочка",
I'm something you never ever seen before
Я то, чего ты никогда раньше не видел.
You'll only catch me once when I come through
Ты увидишь меня лишь раз, когда я появлюсь,
You'll only catch me once, 'cause I'm a blue moon
Ты увидишь меня лишь раз, ведь я голубая луна.
They like, oh my God, there he go, what is that?
Они такие: "Боже мой, вот он, что это такое?"
Never seen that before, no
Никогда такого не видели, нет.
This two-seater push ain't got no room
В этой двухместной тачке нет места,
You'll only see it once, 'cause I'm a blue moon
Ты увидишь её лишь раз, ведь я голубая луна.
They like, oh my God, there he go, what is that?
Они такие: "Боже мой, вот он, что это такое?"
Never seen that before, no
Никогда такого не видели, нет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.