K Hella - Empty Promises - перевод текста песни на русский

Empty Promises - K Hellaперевод на русский




Empty Promises
Пустые обещания
K
K
Hella
Hella
Ryan
Ryan
Cole
Cole
I aint stoppin til my vehicles autonomous
Не остановлюсь, пока моя тачка не станет беспилотной,
And my liquors bottomless
А мой ликер бездонным.
And my lady got my name tatted where her bottom is
И пока моя малышка не набьет мое имя там, где ее попка.
No more empty promises, yeah
Больше никаких пустых обещаний, да.
No more empty promises
Больше никаких пустых обещаний.
I aint stoppin til my vehicles autonomous
Не остановлюсь, пока моя тачка не станет беспилотной,
And my liquors bottomless
А мой ликер бездонным.
And my lady got my name tatted where her bottom is
И пока моя малышка не набьет мое имя там, где ее попка.
No more empty promises, yeah
Больше никаких пустых обещаний, да.
No more empty promises
Больше никаких пустых обещаний.
How could I ever forgive
Как я мог когда-либо простить?
How could I ever forget
Как я мог когда-либо забыть?
How could you forget to give
Как ты могла забыть дать
Everything to me you said
Мне всё, что ты обещала?
I know when the money hit
Я знаю, когда деньги появятся,
Won′t let it get to my head
Не позволю им вскружить мне голову.
Won't let it get to my head
Не позволю им вскружить мне голову.
Won′t let it get to my head
Не позволю им вскружить мне голову.
Eyes red think I need Visene
Глаза красные, думаю, мне нужен Визин
From the things that I seen
От того, что я видел.
I ain't even high, I'm just usin my high beams
Я даже не под кайфом, я просто использую дальний свет.
You ain′t gotta lie, we all know what a lie brings
Тебе не нужно лгать, мы все знаем, к чему приводит ложь.
Like, this is why people can′t have nice things
Вот почему у людей не может быть хороших вещей.
But it's fine no animosity here
Но всё в порядке, никакой враждебности здесь нет.
No man is stoppin me honestly I′ll just conquer my fears
Никто меня не остановит, честно говоря, я просто поборю свои страхи.
If not, I'll find another route
Если нет, я найду другой путь.
Cause when somebody scratch your door you gotta buff it out
Потому что, когда кто-то царапает твою дверь, ты должен отполировать ее.
Or decide it′s not worth givin a fuck about
Или решить, что это не стоит того, чтобы париться.
N find another place to be n get the fuck up out
И найти другое место, чтобы быть и свалить отсюда.
I'm just sayin if you saying
Я просто говорю, если ты говоришь,
You complacent with your current situation
Что ты довольна своей текущей ситуацией,
I just hope you got the balls to face it cause
Я просто надеюсь, что у тебя хватит смелости взглянуть ей в лицо, потому что
I aint stoppin til my vehicles autonomous
Не остановлюсь, пока моя тачка не станет беспилотной,
And my liquors bottomless
А мой ликер бездонным.
And my lady got my name tatted where her bottom is
И пока моя малышка не набьет мое имя там, где ее попка.
No more empty promises, yeah
Больше никаких пустых обещаний, да.
No more empty promises
Больше никаких пустых обещаний.
I aint stoppin til my vehicles autonomous
Не остановлюсь, пока моя тачка не станет беспилотной,
And my liquors bottomless
А мой ликер бездонным.
And my lady got my name tatted where her bottom is
И пока моя малышка не набьет мое имя там, где ее попка.
No more empty promises, yeah
Больше никаких пустых обещаний, да.
No more empty promises
Больше никаких пустых обещаний.
Gas pedal floorin
Педаль газа в пол,
Drivin down florin
Еду по Флорин-роуд.
All black hoodie with the words mouth lauren
Черная толстовка с надписью "Рот Лорен".
Probly shoulda skipped the coffee but I′m bout four in
Наверное, стоило пропустить кофе, но я уже выпил четыре чашки.
This'll have to do til my car keys foreign
Это сойдет, пока ключи от моей тачки не станут иностранными.
Uh, I read, write, rewrite, repeat cycle
Э, я читаю, пишу, переписываю, повторяю цикл.
Too many rats up in the game I hear fievle
Слишком много крыс в игре, я слышу писк.
My addiction to killin beats turned homicidal
Моя зависимость от убийства битов стала убийственной.
Now ima air my whole tape out like the 5-0
Теперь я вывалю всю свою пленку, как менты.
Whoops, touchy subject
Упс, щекотливая тема.
Now somebody I could care less about is upset
Теперь кто-то, на кого мне совершенно наплевать, расстроен.
So what next
И что дальше?
I woulda sold 10 copies now it's one less
Я бы продал 10 копий, теперь на одну меньше.
And I′m a couple dollars short for my girls sundress but
И мне не хватает пары долларов на летнее платье для моей девушки, но
That′s the way the cookie crumbles I guess
Вот так вот крошится печенье, наверное.
I must admit, that punchline wasn't one of my best
Должен признать, эта шутка была не из лучших.
But I stress, a lil less than I have in the past
Но я стрессую немного меньше, чем в прошлом.
No time to sit back n relax cause I ain′t stoppin til my
Нет времени сидеть сложа руки и расслабляться, потому что я не остановлюсь, пока моя
I aint stoppin til my vehicles autonomous
Не остановлюсь, пока моя тачка не станет беспилотной,
And my liquors bottomless
А мой ликер бездонным.
And my lady got my name tatted where her bottom is
И пока моя малышка не набьет мое имя там, где ее попка.
No more empty promises, yeah
Больше никаких пустых обещаний, да.
No more empty promises
Больше никаких пустых обещаний.
I aint stoppin til my vehicles autonomous
Не остановлюсь, пока моя тачка не станет беспилотной,
And my liquors bottomless
А мой ликер бездонным.
And my lady got my name tatted where her bottom is
И пока моя малышка не набьет мое имя там, где ее попка.
No more empty promises, yeah
Больше никаких пустых обещаний, да.
No more empty promises
Больше никаких пустых обещаний.
Yeah
Да.
Sacramento to Reno baby
Из Сакраменто в Рино, детка.
Shout out Ryan Cole
Респект Райану Коулу
And myself for staying up til 5 to record this shit
И себе за то, что не спал до 5 утра, чтобы записать это дерьмо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.