Текст и перевод песни K.I.D - Elevator

Elevator

When you come around we like to ride
Super-fast through the quiet night
While you were driving I went down on you
Take me somewhere, we'll try something new

Loving you is good, touching you is better
I'd keep you if I could, keep you here forever
Loving you is good, touching you is better
I'd keep you if I could, keep you here forever
Loving you is good, good, good
Touching you is better, touching you is better

When you come around I lose the fear
When you come around it's better here
On the inside, in the city around
Take me somewhere I won't be so down

Loving you is good, touching you is better
I'd keep you if I could, keep you here forever
Loving you is good, touching you is better
I'd keep you if I could, keep you here forever
Loving you is good, good, good
Touching you is better, touching you is better

Take me somewhere I've never been
Where the boys are out and they're fading
With you I'll live freely like they live
When the boys go out and they're fading

If you touch me there in the elevator
I'll think about it when, when I'm lonely later
If you touch me there in the elevator
I'll think about it when, when I'm lonely later

Ascenseur

Quand tu arrives, on adore rouler
Super vite dans la nuit silencieuse
Pendant que tu conduisais, je me suis mise à genoux pour toi
Emmène-moi quelque part, on essaiera quelque chose de nouveau

T'aimer, c'est bien, te toucher, c'est encore mieux
Je te garderais si je pouvais, te garder ici pour toujours
T'aimer, c'est bien, te toucher, c'est encore mieux
Je te garderais si je pouvais, te garder ici pour toujours
T'aimer, c'est bien, bien, bien
Te toucher, c'est encore mieux, te toucher, c'est encore mieux

Quand tu arrives, je perds la peur
Quand tu arrives, c'est mieux ici
À l'intérieur, dans la ville autour
Emmène-moi quelque part où je ne serai pas si déprimée

T'aimer, c'est bien, te toucher, c'est encore mieux
Je te garderais si je pouvais, te garder ici pour toujours
T'aimer, c'est bien, te toucher, c'est encore mieux
Je te garderais si je pouvais, te garder ici pour toujours
T'aimer, c'est bien, bien, bien
Te toucher, c'est encore mieux, te toucher, c'est encore mieux

Emmène-moi quelque part où je n'ai jamais été
Où les garçons sont dehors et qu'ils s'estompent
Avec toi, je vivrai librement comme eux
Quand les garçons sortent et qu'ils s'estompent

Si tu me touches là, dans l'ascenseur
J'y penserai quand, quand je serai seule plus tard
Si tu me touches là, dans l'ascenseur
J'y penserai quand, quand je serai seule plus tard