Stoned on the School Bus - K.I.D перевод на немецкий

Stoned on the School Bus

I've been sitting on a smelly bus
To a fucking school
That I've had enough of
Baby I've been failing calculus
Cuz the stupid rules
Weren't meant for us

Come home in the afternoon
My moms drunk in her bedroom
She screams "Get out of here"
I don't want to be here

If I could stay in bed all day
Dream I was in a different place
I would be just great
But I'm stoned on the school bus
Babe

I've been sitting in the same damn spot
At the corner store
Talking about what I'm not
I've been working here alot
Cuz the child support
Mother lost

Come home in the afternoon
My father yells out "Fuck you"
He screams "Get out of here"
I don't want to be here

If I could stay in bed all day
Dream I was in a different place
I would be just great
Stoned on the school bus
Babe

Maybe I'll hitch hike
Maybe ride my bike
Anything to leave this town tonight
Maybe I'll hitch hike
Maybe ride my bike
They misunderstood me my whole life

If I could stay in bed all day
Dream I was in a different place
I would be just great
Stoned
On the
School
Bus
Babe

Bekifft im Schulbus

Ich sitze in einem stinkenden Bus
Zu einer verdammten Schule
Von der ich genug habe
Schatz, ich falle in Mathe durch
Weil die dummen Regeln
Nicht für uns gemacht waren

Komme nachmittags nach Hause
Meine Mutter ist betrunken in ihrem Schlafzimmer
Sie schreit "Hau ab von hier"
Ich will nicht hier sein

Wenn ich den ganzen Tag im Bett bleiben könnte
Träumen, ich wäre an einem anderen Ort
Wäre ich einfach großartig
Aber ich bin bekifft im Schulbus
Schatz

Ich sitze am selben verdammten Ort
Am Eckladen
Rede darüber, was ich nicht bin
Ich arbeite hier viel
Wegen des Unterhalts
Den Mutter verloren hat

Komme nachmittags nach Hause
Mein Vater schreit "Fick dich"
Er schreit "Hau ab von hier"
Ich will nicht hier sein

Wenn ich den ganzen Tag im Bett bleiben könnte
Träumen, ich wäre an einem anderen Ort
Wäre ich einfach großartig
Bekifft im Schulbus
Schatz

Vielleicht trampe ich
Vielleicht fahre ich mit dem Rad
Alles, um heute Nacht aus dieser Stadt zu verschwinden
Vielleicht trampe ich
Vielleicht fahre ich mit dem Rad
Sie haben mich mein ganzes Leben lang missverstanden

Wenn ich den ganzen Tag im Bett bleiben könnte
Träumen, ich wäre an einem anderen Ort
Wäre ich einfach großartig
Bekifft
Im
Schul
Bus
Schatz