Текст и перевод песни K.I.Z feat. Mehnersmoos - Lifehack

Lifehack

Ich komm' aus deiner Kloschüssel
Knarre in mei'm Fishbag (Hallo)
Schließ' das Autofenster, während dein Kopf noch drinsteckt (Sorry)
Doch der abgetrennte Schädel hört nicht auf zu rappen

Na toll, jetzt hab' ich Blut auf meinen Burberry-Manschetten (Damn)
M-Maxim Drüner Frauenmagnet
Sexurlaub auf'm blau'n Planet
Ich wünscht, ich wär der Schiri

Dann wüsst jemand, wo mein Auto steht
Schreibe diesen Text auf der Ersatzbank eines Drittligisten
Opa sagtе sein letztes "Hеil Hitler!" und dann drücke ich aufs Kissen

Ich trage Armani (Ja), die Sargträger tragen Bourani (Ja)
Du Spasti trägst Aldi kombiniert mit Ed Hardy, ah (Ah)
Versace, Versace, ich schlage auf die Hater mit dem Basey ein (Uh)
Deine Frau hat sich öfter verkauft als wie die Playsi 3 (Uh, uh)

Schwanz in den Arsch wie beim Arschficken (Ficker)
Wir sind frei, wir sind wild wie die Naziband (Oh ja)
Mehnersmoos, K.I.Z, das ist Qualität (Ja)
Mark Forster, warum hast du eine Frau, die wo gar nie bläst?

Bier haben statt keins (Yes) – Lifehack
Pimmel lang statt klein (Okay) – Lifehack (Ja)
Nicht arm, besser reich sein
Statt zu diskutieren Messer gleich rein (Pah, pah) – Lifehack (Yes)

Bier haben statt keins (Huh) – Lifehack (Oh)
Pimmel lang statt klein (Okay) – Lifehack (Ja)
Nicht arm, besser reich sein
Parts schreiben, danach in die Hook Henning May rein – Lifehack

Wir sind drei wie Brüder (Brüder) wie bei Lunikoff (Spast)
Sie will meinen Finger (Finger) wie ein Yakuza-Boss
Da man nicht mehr live auftreten darf
Wollt ich in mein'n früheren Job zurück
Doch leider hat der Puff auch geschlossen
Nicht ein einziger Lockdownfick
Ich würd dich gern uh in die Ah, aber dafür bin ich zu üäh
Hättet ihr mich ma' mit vierzehn kastriert
Kreditkarten-PIN auf die Stirn tättowiert
Late Check-Out aus der GeSa, Jungs, ich bin raus (Raus)
Zum Glück muss ich kein'n Rücken loswerden, sondern nur Bauch

Deine Frau ist wie ein Rapperarsch (Huh?), denn ich ficke ihn
Ich sippe Lean mit Karin Ritter (What?) – Ritalin (Hah)
Ich zieh' nix durch, nein, ich tu' nur an Kippen zieh'n
Und fall' eher negativ auf, uh – Přiklopil
Der Beat ballert so wie Taliban (Brr)
Uh, bald kann meine Mama Ferrari fahr'n (Ferrari)
Bald hab' ich nur noch Versace an (Versace, Versace)
Nie mehr Salami, nur noch Kaviar
Nur noch PKW, nie mehr Fahrrad fahr'n
Nur noch Wicküler, nie mehr Wasserhahn
Wallah, an meinem Yarrak ist nach
Dem Ficken das Kaka von deiner Mama dran

Bier haben statt keins (Yes) – Lifehack
Pimmel lang statt klein (Okay) – Lifehack (Ja)
Nicht arm, besser reich sein
Statt zu diskutieren Messer gleich rein (Pah, pah) – Lifehack (Yes)
Bier haben statt keins (Huh) – Lifehack (Oh)
Pimmel lang statt klein (Okay) – Lifehack (Ja)
Nicht arm, besser reich sein
Parts schreiben, danach in die Hook Henning May rein – Lifehack

Je schlimmer die Kindheit, desto besser der Sex (echt?)
Sie spuckt auf den Boden und ich lecke es weg (Lecker)
Papa sah mich im Kreißsaal, wollte mich zurückstopfen
Ich leb' in 'ner Pyramide aus Deutschrap-Deluxeboxen
Ey, ich bin fünfzig, meine Freundin sechzehn (Yes)
Uns're Gespräche?
Dicka, Fremdschäm'n
Neulich wurd ich (Was denn?) von ei'm Hacker gehackt (Scheiße)
Doch auf den Dickpicks kam ich exzellent weg

Astuce de vie

Je sors de tes toilettes,
flingue dans mon Fishbag (salut)
Ferme la fenêtre de la voiture alors que ta tête est encore coincée à l'intérieur (désolé)
Mais le crâne sectionné n'arrête pas de rapper

Génial, maintenant j'ai du sang sur mes poignets Burberry (merde)
M-Maxim Drüner tombeur de ces dames
Vacances sexuelles sur la planète bleue
J'aimerais être l'arbitre

Alors quelqu'un saurait où est garée ma voiture
J'écris ce texte sur le banc de touche d'une équipe de troisième division
Grand-père a dit son dernier "Heil Hitler !" et puis j'appuie sur l'oreiller

Je porte de l'Armani (ouais), les porteurs de cercueil portent du Bourani (ouais)
Toi, le débile, tu portes du Aldi combiné à du Ed Hardy, ah (ah)
Versace, Versace, je frappe les rageux avec le Basey (ouh)
Ta femme s'est vendue plus souvent que la Playsi 3 (ouh, ouh)

La bite dans le cul comme pour une sodomie (enculé)
On est libres, on est sauvages comme le groupe Nazi (oh ouais)
Mehnersmoos, K.I.Z, c'est la qualité (ouais)
Mark Forster, pourquoi as-tu une femme qui ne suce jamais ?

Avoir de la bière plutôt que rien (ouais) – astuce de vie
Une grosse bite plutôt qu'une petite (ok) – astuce de vie (ouais)
Ne pas être pauvre, mieux vaut être riche
Au lieu de discuter, planter directement le couteau (pah, pah) – astuce de vie (ouais)

Avoir de la bière plutôt que rien (huh) – astuce de vie (oh)
Une grosse bite plutôt qu'une petite (ok) – astuce de vie (ouais)
Ne pas être pauvre, mieux vaut être riche
Écrire des couplets, puis mettre Henning May dans le refrain – astuce de vie

On est trois comme des frères (frères) comme chez Lunikoff (abruti)
Elle veut mon doigt (doigt) comme un patron de Yakuza
Comme on n'a plus le droit de se produire en live
Je voulais retourner à mon ancien travail
Mais malheureusement le bordel a aussi fermé
Pas une seule baise de confinement
J'aimerais te faire uh dans le ah, mais je suis trop euh
Si seulement vous m'aviez castré à quatorze ans
Code PIN de carte de crédit tatoué sur le front
Départ tardif de l'hôpital psychiatrique, les gars, je me casse (je me casse)
Heureusement, je n'ai pas à me débarrasser d'un dos, mais juste d'un ventre

Ta femme est comme un cul de rappeur (hein ?), parce que je la baise
Je sirote du Lean avec Karin Ritter (quoi ?) – Ritaline (hah)
Je ne fais rien, non, je me contente de tirer sur des clopes
Et je me fais plutôt remarquer négativement, uh – Přiklopil
Le beat défonce comme les Talibans (brr)
Uh, bientôt ma mère pourra conduire une Ferrari (Ferrari)
Bientôt, je ne porterai plus que du Versace (Versace, Versace)
Plus jamais de salami, que du caviar
Plus que des voitures, plus jamais de vélo
Plus que du Wicküler, plus jamais d'eau du robinet
Wallah, sur ma bite, il y a après
la baise, le caca de ta mère dessus

Avoir de la bière plutôt que rien (ouais) – astuce de vie
Une grosse bite plutôt qu'une petite (ok) – astuce de vie (ouais)
Ne pas être pauvre, mieux vaut être riche
Au lieu de discuter, planter directement le couteau (pah, pah) – astuce de vie (ouais)
Avoir de la bière plutôt que rien (huh) – astuce de vie (oh)
Une grosse bite plutôt qu'une petite (ok) – astuce de vie (ouais)
Ne pas être pauvre, mieux vaut être riche
Écrire des couplets, puis mettre Henning May dans le refrain – astuce de vie

Plus l'enfance est mauvaise, meilleur est le sexe (vraiment ?)
Elle crache par terre et je le lèche (miam)
Papa m'a vu en salle d'accouchement, il a voulu me remettre en place
Je vis dans une pyramide de coffrets Deutschrap Deluxe
Hé, j'ai cinquante ans, ma copine seize (ouais)
Nos conversations ?
Mec, la honte
L'autre jour, j'ai été (quoi donc ?) piraté par un pirate informatique (merde)
Mais je m'en suis très bien sorti avec les dickpics