Текст и перевод песни K.I.Z feat. Stunna666 - Autobahntunnelfischmenschen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Autobahntunnelfischmenschen
Autobahntunnelfischmenschen
Ey,
dann
lass
da
heute
anrufen
und
den
fragen,
oder?
Hé,
alors
appelle-le
aujourd'hui
et
pose-lui
la
question,
d'accord
?
Das
wär'
so
krass,
so
'n
Feature
mit
dem
Ce
serait
tellement
cool,
un
feat
avec
lui
Das
ist
der
einzige
Rapper,
den
ich
respektiere,
der
Einzige
C'est
le
seul
rappeur
que
je
respecte,
le
seul
Ich
respektier'
nicht
mal
mich
selber
Je
ne
me
respecte
même
pas
moi-même
Eh-eh,
triff
mich
Autobahntunnel
(Ah)
Eh-eh,
retrouve-moi
dans
le
tunnel
de
l'autoroute
(Ah)
Komplett
nackt
auf
der
Gegenfahrbahn
Complètement
nu
sur
la
voie
opposée
Was
guckst
du,
Spast?
(Ey)
Qu'est-ce
que
tu
regardes,
crétin
?
I-I-Ich
schmeiße
Autos,
LKWs
hupen
J-j-je
lance
des
voitures,
les
camions
klaxonnent
Die-die-die
Bull'n
komm'n,
hab'
sie
selber
gerufen
L-l-les
flics
arrivent,
je
les
ai
appelés
moi-même
D-D-Denk'
an
meine
Frau
und
ich
mache
dich
zu
Matsch
(Ja)
P-p-pense
à
ma
femme
et
je
vais
te
transformer
en
boue
(Oui)
Es
ist
Stunna,
achtzig
Kilo
Hass
(Ey)
C'est
Stunna,
quatre-vingts
kilos
de
haine
(Hé)
Katzenwäsche
reicht
heute
aus
Un
petit
lavage
suffit
aujourd'hui
Denn
in
der
Badewanne
lös'
ich
deine
Leiche
auf
(Was?)
Parce
que
dans
la
baignoire,
je
dissous
ton
corps
(Quoi
?)
Als
Kind
malt'
ich
brennende
Strichmännchen
(Männchen)
Enfant,
je
dessinais
des
bonhommes
en
bâton
qui
brûlaient
(Bonhommes)
Stri-Stri-Strichmännchen
(Männchen)
Bo-bo-bonhommes
en
bâton
(Bonhommes)
Und
musste
dabei
an
dich
denken
Et
je
devais
penser
à
toi
en
le
faisant
Ich
werf'
dich
über
Bord
zu
den
Fischmenschen
Je
te
jette
par-dessus
bord
aux
poissons-hommes
A-Als
Kind
malt'
ich
brennende
Strichmännchen
E-Enfant,
je
dessinais
des
bonhommes
en
bâton
qui
brûlaient
Stri-Stri-Stri-Strichmännchen
Bo-bo-bo-bonhommes
en
bâton
Und
musste
dabei
an
dich
denken
Et
je
devais
penser
à
toi
en
le
faisant
Ich
werf'
dich
über
Bord
zu
den
Fischmenschen
Je
te
jette
par-dessus
bord
aux
poissons-hommes
Die
Platte
knirscht
wie
ein
Finger
in
'ner
Heckenschere
Le
disque
grince
comme
un
doigt
dans
une
tondeuse
à
haie
Kann
nich'
hör'n,
was
du
schreist,
wegen
der
Kettensäge
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
cries
à
cause
de
la
tronçonneuse
Durch
mein
Schornstein
entschwindet
deine
Menschenseele
Ton
âme
humaine
s'échappe
par
ma
cheminée
Du
bist
ein
Hurensohn,
kleines
Fun-Fäktchen
Tu
es
un
fils
de
pute,
petit
fun-fait
Was
ist
passiert,
wie
kannst
du
so
ein'n
Quatsch
Rappen?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
comment
tu
peux
rapper
autant
de
bêtises
?
Dein
Ich
vor
fünf
Jahren
würde
dich
abstechen
Ton
moi
d'il
y
a
cinq
ans
te
poignarderait
Ah,
ich
hör'
auf
Gängen
Stimmen
Ah,
j'entends
des
voix
dans
les
couloirs
Mach'
den
Leichensack-Reißverschluss
auf
von
innen
J'ouvre
la
fermeture
éclair
du
sac
mortuaire
de
l'intérieur
Bin
kein
Fußballgespräch,
doch
lass'
Frauen
verschwinden
Je
ne
suis
pas
un
sujet
de
conversation
sur
le
football,
mais
je
fais
disparaître
les
femmes
Du
wachst
in
der
Nacht
auf,
weil
ich
in
deiner
Bude
sitz'
Tu
te
réveilles
la
nuit
parce
que
je
suis
assis
dans
ton
appartement
Guckst
zu
deinem
Kampfhund,
oh,
wie
ruhig
der
ist
Tu
regardes
ton
chien
de
combat,
oh,
comme
il
est
calme
Der
Drüner
hat
den
gerade
schön
durchgefickt
Le
flic
l'a
bien
baisé
Als
Kind
malt'
ich
brennende
Strichmännchen
(Männchen)
Enfant,
je
dessinais
des
bonhommes
en
bâton
qui
brûlaient
(Bonhommes)
Stri-Stri-Strichmännchen
Bo-bo-bonhommes
en
bâton
Und
musste
dabei
an
dich
denken
Et
je
devais
penser
à
toi
en
le
faisant
Ich
werf'
dich
über
Bord
zu
den
Fischmenschen
Je
te
jette
par-dessus
bord
aux
poissons-hommes
A-Als
Kind
malt'
ich
brennende
Strichmännchen
E-Enfant,
je
dessinais
des
bonhommes
en
bâton
qui
brûlaient
Stri-Stri-Stri-Strichmännchen
Bo-bo-bo-bonhommes
en
bâton
Und
musste
dabei
an
dich
denken
Et
je
devais
penser
à
toi
en
le
faisant
Ich
werf'
dich
über
Bord
zu
den
Fischmenschen
Je
te
jette
par-dessus
bord
aux
poissons-hommes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maxim Druener, Tarek Ebene, Johannes Gehring
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.