K.I.Z - Scheiterhaufen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.I.Z - Scheiterhaufen




Scheiterhaufen
Bûcher
Ich komm zurück von den Toten und rauch die Kippe danach
Je reviens d'entre les morts et je fume une clope après ça
Du bist keine Bodybuilderin doch ich spritz in dein Arsch
T'es pas culturiste mais je te pique dans le cul
Deine Frau hat sich von dir den Baggystyle abgekuckt
Ta meuf a maté ton doggy style
Sie ist nackt und hat trotzdem den Schlabberlook
Elle est à poil et pourtant elle a l'air débraillée
Es ist Tag X XX Armageddon Arschfick
C'est le jour J XX Armageddon Sodomie
Wenn ich spritz siehst du aus wie grad erwacht aus der Matrix
Quand je jouis tu ressembles à quelqu'un qui sort de la Matrice
Dein Dildo springt aus dem Fenster wegen meim′ riesigen Ding
Ton mec saute par la fenêtre à cause de mon énorme bite
Du würdest Schande über deine Familie bring'
Tu ferais honte à ta famille'
Wenn Du eine hättest! Deine Zeit ist um
Si t'en avais une ! Ton heure a sonné
Ich komm mit Fanschal und Trillerpfeife zu deiner Steinigung
J'arrive avec mon écharpe de supporter et mon sifflet pour ta lapidation
Ich bewege mich nicht die Erde dreht sich um mich
Je ne bouge pas, c'est la terre qui tourne autour de moi
Du gehst in′ Zoo die Affen zeigen lachend aus dem Käfig auf dich
Tu vas au zoo les singes te montrent du doigt en rigolant
Ich mein du warst mit 18 Jahrn schon ziemlich abgefahrn
Je veux dire, t'étais déjà bien déglinguée à 18 ans
Ein Kletterbaum für deine Schwester mit dein' Achselhaarn
Un arbre à chat pour ta sœur avec tes poils d'aisselle
Ich kann deine Zukunft sehn in einer Becks-Dose
Je peux voir ton avenir dans une canette de bière
Der erste Raptote Finger in 'ner Steckdose
Le premier cadavre du rap le doigt dans la prise
Der Scheiterhaufen, er brennt lichterloh
Le bûcher, il brûle de toutes ses flammes
Er ist hell und warm und freundlich, macht die Kinder froh
Il est lumineux, chaud et accueillant, il rend les enfants heureux
Auf dem Scheiterhaufen, brennst du lichterloh
Sur le bûcher, tu brûles de toutes tes flammes
Und wir singen und wir grillen uns′re Marshmallows
Et on chante et on fait griller nos marshmallows
Die Ische ist trocken ich fick sie mit Socken Gesicht voller Pocken
La meuf est sèche je la baise avec mes chaussettes le visage couvert de boutons
Drei-Tage-Bart und den Schritt voller Motten
La barbe de trois jours et l'entrejambe infestée de mites
Doch ich bin geil wie ein Fernfahrer
Mais je suis excité comme un routier
Seh deine Titten von der Bühne setz an zum Sturzflug
Je vois tes seins de la scène et je pique du nez
Und greife zu wie ein Bergadler
Et je me sers comme un aigle royal
Ich streife am Boden hinter meinem gefährlichen Penis
Je traîne par terre derrière mon pénis dangereux
Er ist auf der suchen nach Vaginas wie ne Wärmerakete
Il est à la recherche de vagins comme un missile thermique
Unsre Groupies haben Typen mit Saugnäpfen
Nos groupies ont des mecs avec des ventouses
Werden gefüttert mit Augäpfeln, ich werd sie gegen dich aufhetzen
Elles sont nourries aux pépins de pommes, je vais les exciter contre toi
Sie kommen zu deinen Konzerten tragen Nuttenkostüme
Elles vont venir à tes concerts habillées en costumes de noix
Und werfen dir Granaten als Teddybären getarnt auf die Bühne
Et te balancer des grenades déguisées en ours en peluche sur scène
Ich guck: du fällst tot um du guckst wie ein Schoßhund
Je regarde : tu tombes raide morte, tu ressembles à un chien de salon
Ich sage deinen Namen drei mal in mein′ Spiegel
Je prononce ton nom trois fois devant mon miroir
Und du kommst und putzt meine Wohnung
Et tu viens nettoyer mon appartement
In rosa Leggins dein Tot war schrecklich
En leggings roses, ta mort a été horrible
Seit dem wach ich morgens auf und lauf über den roten Teppich
Depuis, je me réveille le matin et je marche sur le tapis rouge
Ab in die Küche frühstücke eure verlornen Seelen
Direction la cuisine, je déjeune de vos âmes perdues
Drei Buffalo-Schlampen waschen mir meine Kronjuwelen
Trois prostituées me lavent les bijoux de famille
Der Scheiterhaufen, er brennt lichterloh
Le bûcher, il brûle de toutes ses flammes
Er ist hell und warm und freundlich, macht die Kinder froh
Il est lumineux, chaud et accueillant, il rend les enfants heureux
Auf dem Scheiterhaufen, brennst du lichterloh
Sur le bûcher, tu brûles de toutes tes flammes
Und wir singen und wir grillen uns're Marshmallows
Et on chante et on fait griller nos marshmallows
Lass uns rumbumsen in meinem Benz Benz Benz
On va baiser dans ma Benz Benz Benz
Sowas passiert dir wenn du trampst trampst trampst
C'est le genre de trucs qui t'arrive quand tu fais du stop trampst trampst
Drei Tage Schwangerschaft nach dieser kurzen Zeit
Trois jours de grossesse après ce court instant
Kommt mein Sohn tätowiert auf ner Harley aus deinem Unterleib
Mon fils arrive tatoué sur une Harley en sortant de ton ventre
Und macht Drive-by, du denkst dein Schwein pfeift
Et il fait un drive-by, tu crois que ton cochon siffle
Den wir kommen frei und der Richter gibt uns High-Five
On est libérés et le juge nous fait un check
Vieleicht endet meine Schreibblockade
Peut-être que mon syndrome de la page blanche va s'arrêter
Wenn ich mir eure Todesschreie auf den iPod lade
Si je mets vos cris de mort sur mon iPod
Nur eine Frage der Zeit bis ich den dritten Weltkrieg starte
C'est qu'une question de temps avant que je déclenche la troisième guerre mondiale
Danach leckt ihr mein Arsch auf der 50 Cent Briefmarke
Et après vous allez tous me lécher le cul sur un timbre à 50 cents
Du kitzelst deine Frau beim Sex der Hitlerbart muss weg
Tu excites ta meuf pendant l'amour faut que tu rases cette moustache d'Hitler
Du bist nicht der Hellste, so wie ich bei K.I.Z.
T'es pas le plus futé, comme moi chez K.I.Z.
Du hast gerappt ab jetzt machst du Knete neben dei′m Hartz IV
T'as rappé, maintenant tu fais du biff en plus de tes allocs
Beschwörst deine Kackwurst mit der Flöte wie ein Fakir
Tu ensorcelles ta merde avec ta flûte comme un fakir
Wie immer zeigst du keine Spur von Scham
Comme toujours tu ne montres aucune honte
Du bist der einsame König von Absurdistan
Tu es le roi solitaire d'Absurdistan
Und es geht...
Et ça continue...
Der Scheiterhaufen, er brennt lichterloh
Le bûcher, il brûle de toutes ses flammes
Er ist hell und warm und freundlich, macht die Kinder froh
Il est lumineux, chaud et accueillant, il rend les enfants heureux
Auf dem Scheiterhaufen, brennst du lichterloh
Sur le bûcher, tu brûles de toutes tes flammes
Und wir singen und wir grillen uns're Marshmallows
Et on chante et on fait griller nos marshmallows
Der Scheiterhaufen, er brennt lichterloh
Le bûcher, il brûle de toutes ses flammes
Er ist hell und warm und freundlich, macht die Kinder froh
Il est lumineux, chaud et accueillant, il rend les enfants heureux
Auf dem Scheiterhaufen, brennst du lichterloh
Sur le bûcher, tu brûles de toutes tes flammes
Und wir singen und wir grillen uns′re Marshmallows
Et on chante et on fait griller nos marshmallows





Авторы: Nico Seyfrid, Tarek Ebene, David Barenboim, Maxim Druener


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.