Текст и перевод песни K. J. Yesudas feat. Sujatha - Andhiveyil

Andhiveyil

Andhiveyil ponnuthirum Ethan swapnavumay
Vellimukil poovaniyum anjana thazhvarayil
Kani manju moodumi
Navaranga sandhyayil
Arike va maduchandrabhimbhame
Andhiveyil ponnuthirum Ethan swapnavumay
Vellimukil poovaniyum anjana thazhvarayil
Kaatin Cheppu kilungi dhalamarmarangalil
Raapadi unarum swararaagiyil
Kaatin Cheppu kilungi dhalamarmarangalil
Raapadi unarum swararaagiyil
Panineerkinakkale pranayaanguram
Ithu nammal cherum sugandhatheeram
Andhiveyil ponnuthirum Ethan swapnavumay
Vellimukil poovaniyum anjana thazhvarayil
Varnapathangam thedum mrithu yavvanagallil
Anubhoothiyekum priyasangamam
Varnapathangam thedum mrithu yavvanagallil
Anubhoothiyekum priyasangamam
Kavmaramunthiri thalirvadiyil
Kulirarnuvallo vasantharaagam
Andhiveyil ponnuthirum Ethan swapnavumay
Vellimukil poovaniyum anjana thazhvarayil
Kani manju moodumi
Navaranga sandhyayil
Arike va maduchandrabhimbhame
Andhiveyil ponnuthirum Ethan swapnavumay
Vellimukil poovaniyum anjana thazhvarayil...

Вечернее солнце

Вечернее солнце льет золотой свет, словно во сне,
Белые облака цветут в сумерках,
Нежный бутон распускается,
В многоцветных сумерках,
Приходи ко мне, моя сладкая луна,
Вечернее солнце льет золотой свет, словно во сне,
Белые облака цветут в сумерках,
Шепот ветра шелестит среди ветвей,
В мелодичном звучании твоей раги,
Шепот ветра шелестит среди ветвей,
В мелодичном звучании твоей раги,
На сахарных берегах любви,
Это благоухающий берег, к которому мы идем,
Вечернее солнце льет золотой свет, словно во сне,
Белые облака цветут в сумерках,
Среди бабочек, ищущих нектар юности,
Сладкое свидание чувств,
Среди бабочек, ищущих нектар юности,
Сладкое свидание чувств,
На виноградной лозе, где распускаются листья,
Весенняя мелодия в прохладном ветерке,
Вечернее солнце льет золотой свет, словно во сне,
Белые облака цветут в сумерках,
Нежный бутон распускается,
В многоцветных сумерках,
Приходи ко мне, моя сладкая луна,
Вечернее солнце льет золотой свет, словно во сне,
Белые облака цветут в сумерках...