Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Chembazhukka

Chembazhukka

Chembazhuka nalla chembazhukka
Nee munbil thuduthoru chirikudukka
Then varikka nalla then varikka
Nee nenjinmanikkale chonakudukka
Muttathe Mulkodi ennalum
Chandathin chandrika neeye
Ottekko chutti nadannedum
Naadodi kaatala nee
Ninnodu chernu kandu njanoru
kani en kanu pon kani kanmani
Chembazhuka nalla chembazhukka
Nee munbil thuduthoru chirikudukka
Then varikka nalla then varikka
Nee nenjinmanikkale chonakudukka

Гибискус

Гибискус, прекрасный гибискус,
Пред тобой робко улыбаюсь.
Сладкий тростник, прекрасный тростник,
Жемчужины сердца тебе дарю.
Пусть миллионы жемчужин,
Лунный свет — это ты.
Обними меня, обними меня,
Ты — любовь моей страны.
Взглянул на тебя, и пропал,
О, зеница ока моего.
Гибискус, прекрасный гибискус,
Пред тобой робко улыбаюсь.
Сладкий тростник, прекрасный тростник,
Жемчужины сердца тебе дарю.