Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Ee Mazhathan (From "Ennu Ninte Moideen")
Ee
mazha
than...
viralee
puzhayil...
Этот
дождь...
в
реке
желаний...
Ee
mazha
than
viralee
puzhayil
Этот
дождь
в
реке
желаний
Ezhuthiya
lipiyude
porulariye.
Смысл
написанного
письма.
Ezhuthiya
lipiyude
porulariye.
Смысл
написанного
письма.
Vidhuramorormmayil
naameriyunnu
В
безмолвной
груди
томится
Virahanilaavala
pol...
ivide...
Тоска
разлуки...
здесь...
Ee
mazha
than
viralee
puzhayil
Этот
дождь
в
реке
желаний
Ezhuthiya
lipiyude
porulariye...
Смысл
написанного
письма...
Nana
mannil
priyathe
nin
Любимая,
когда
на
влажной
земле
Mridula
paadam
pathiyumpol.
Твои
нежные
стопы
ступают.
Mridula
paadam
pathiyumpol.
Твои
нежные
стопы
ступают.
Hridayaminnee
mankarayaayi
Мое
сердце,
словно
бутон
лотоса
Kaalamenthe
chiri
thooki...
Расцветает
от
прикосновения
ног...
Ee
mazha
than
viralee
puzhayil
Этот
дождь
в
реке
желаний
Ezhuthiya
lipiyude
porulariye...
Смысл
написанного
письма...
Ee
janmam
mathiyaamo
В
этой
жизни
нам
не
суждено
Viraha
thaapamithariyaanaay.
Избежать
муки
разлуки.
Viraha
thaapamithariyaanaay.
Избежать
муки
разлуки.
Kara
kavinju
praananilaake
Сложив
ладони,
молю
небеса
Ee
vikaaram
nadiyaayi...
Эта
боль
стала
рекой...
Ini
varumere
yugangaliloode
В
грядущих
эпохах
Alayum
ore
vazhi
naamivide...
Я
проложу
один
путь...
(Ee
mazha
than...)
(Этот
дождь...)
Оцените перевод
1
Aa Oruthi (From "Anarkali")
2 Sharadambaram (From "Ennu Ninte Moideen")
3 Mukkathe Penne (From "Ennu Ninte Moideen")
4 Priyamullavane (From "Ennu Ninte Moideen")
5 Kannadi Vaathil (From "London Bridge")
6 Maayathe (From "Hero")
7 Kaathirunnu (From "Ennu Ninte Moideen")
8 Ennum Ninne (From "London Bridge")
9 Ee Mazhathan (From "Ennu Ninte Moideen")
10 Vaanam (From "Anarkali")
2 Sharadambaram (From "Ennu Ninte Moideen")
3 Mukkathe Penne (From "Ennu Ninte Moideen")
4 Priyamullavane (From "Ennu Ninte Moideen")
5 Kannadi Vaathil (From "London Bridge")
6 Maayathe (From "Hero")
7 Kaathirunnu (From "Ennu Ninte Moideen")
8 Ennum Ninne (From "London Bridge")
9 Ee Mazhathan (From "Ennu Ninte Moideen")
10 Vaanam (From "Anarkali")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.