Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Maalik Mere Hoton Pe Sab Ke

Maalik mere.
Hotho pe sabke' bas ek tera hi naam, bas ek tera hi naam.
3"
Sabka maalik bas ek tu hai sab hai tere ghulam.
3" Sab hai Tere ghulam.
2" Maalik mere hotho pe sabke bas ek tera hi naam bas ek tera hi naam.
Tu chahe to chale hawaye mausam aaye mausam
Jaye badle din aur raat badle din aur raat.
Suraj chand sitare saare.
2 Sab chalte hai Tere ishare karte hai tujhko salaam" Sab hai tere
Ghulam' Maalik mere hotho pe sabke' bas ek tera hi naam Sab hai tere
Ghulam Woh maalik jo duniya banaye humko Janam de humko jilaye Sabki
Likhe taqdeer sabki likhe taqdeer yeh Sara sansar chalana yeh sara
Sansar chalana isko banana usko mitana hai bas uska hi kaam sab hai
Usike ke ghulam' Maalik mere hotho pe
Sabke bas ek tera hi naam Sab hai tere ghulam.
Hoga Koi magroor woh banda ahankar
Ke nashe me and have ek zalim insaan.
2' tu na samajh hai deewana hai tune kise maalik mana hai tu hai bada
Nadaan tu hai bada nadaan maalik to hai upar wala maalik to hai upar
Wala woh saare Jagka rakhawala Sab hai usike ghulam sab hai
Usike ke ghulam maalik mere hotho pe sabke bas ek tera hi naam...
Bas ek tera hi naam sabka maalik bas
Ek tu hai sab hai tere ghulam. (end)

Просто маалик.
Хото Пе сабке бас ЭК Тера хай Наам, бас ЭК Тера хай Наам.
Три"
Сабка маалик бас ЭК ту хай саб хай Тере Гулам.
3" Саб хай Тере Гулам.
2" Maalik mere hotho pe sabke bas ek tera hi naam bas ek tera hi naam.
Tu chahe to chale hawaye mausam aaye mausam
Kahi jaye nahi badle din aur raat badle din aur raat.
Сурадж Чанд, ситаре Сааре.
2 Sab chalte hai Tere ishare karte hai tujhko Салам " Саб хай Тере
Гулам "Маалик", просто Хото-Пе-сабке, бас-ЭК-Тера, хай-Наам-Саб-хай-Тере.
Гулам маалик во Джо Дуния банайе хамко Янам де хамко Джилай Сабки
Лихе сабки такдир такдир Лихе е Сара сансар чалана е Сара
Sansar isko chalana banana usko mitana hai bas uska привет каам хай саб
Usike ke ghulam ' Maalik mere hotho pe
Сабке бас ЭК Тера хай Наам Саб хай Тере Гулам.
Hoga Koi magroor woh banda ahankar
Ke nashe me and have ek zalim insaan.
2' tu уже samajh hai deewana Hai tune kise manna maalik hai tu hai bada
Надаан ту хай Бада надаан, маалик хай упар, а не маалик хай упар.
Не Вох Сааре Джагка рахавала Саб хай узике Гулам саб хай.
Usike ke ghulam maalik mere hotho pe sabke bas ek tera привет Наам...
Бас ЭК Тера хай Наам Сабка маалик бас.
ЭК ту хай саб хай Тере Гулам. (конец)