Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Madhu Chandrike - Male Vocals
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Madhu Chandrike - Male Vocals
Медовая луна - мужской вокал
മധുചന്ദ്രികേ...
നീ...
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна...
ты...
исчезаешь?..
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
ആദ്യാനുരാഗം
വിതുമ്പും
രാത്രിയില്...
В
ночи,
где
плачет
первая
любовь...
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
ആദ്യാനുരാഗം
വിതുമ്പും
രാത്രിയില്...
В
ночи,
где
плачет
первая
любовь...
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
നിൻ
മന്ദഹാസം,
പൊലിഞ്ഞോ...
മേഘപാളിയില്...
Твоя
нежная
улыбка,
растаяла
ли...
в
облаках?..
നിന്
പരിഭവം,
പെയ്തുവോ...
രാത്രി
മുല്ലയില്...
Твоя
обида,
пролилась
ли...
на
ночной
жасмин?..
നിൻ
മന്ദഹാസം,
പൊലിഞ്ഞോ...
മേഘപാളിയില്...
Твоя
нежная
улыбка,
растаяла
ли...
в
облаках?..
നിന്
പരിഭവം,
പെയ്തുവോ...
രാത്രി
മുല്ലയില്...
Твоя
обида,
пролилась
ли...
на
ночной
жасмин?..
ഏകാകിയായ്...
В
одиночестве...
ഏകാകിയായ്
കേഴുമെന്നോര്മ്മയില്...
В
одиночестве
томясь
в
воспоминаниях...
ഓമലേ...
നിൻ
മുഖം
മാഞ്ഞുവോ...
Любимая...
твой
лик
исчез?..
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
ആദ്യാനുരാഗം
വിതുമ്പും
രാത്രിയില്...
В
ночи,
где
плачет
первая
любовь...
മധുചന്ദ്രികേ...
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
ഒരു
മാത്ര
പോലും,
പിരിഞ്ഞാല്...
കണ്ണുനീര്
മഴ...
Если
расстанемся
хоть
на
миг...
дождь
из
слез...
ഒരു
ചുംബനം,
നുകര്ന്നാല്...
മഞ്ഞിളം
മഴ...
Если
же
поцелуй
твой
вкушу...
нежный
дождь...
ഒരു
മാത്ര
പോലും,
പിരിഞ്ഞാല്...
കണ്ണുനീര്
മഴ...
Если
расстанемся
хоть
на
миг...
дождь
из
слез...
ഒരു
ചുംബനം,
നുകര്ന്നാല്...
മഞ്ഞിളം
മഴ...
Если
же
поцелуй
твой
вкушу...
нежный
дождь...
ഏകാകിനീ
നിന്
നിലാ
കൈകളാല്...
Одинокая,
твоими
лунными
руками...
വിരഹിയാം...
എന്നെ
നീ...
പുല്കുമോ...
Тоскующего...
меня
ты...
обнимешь?..
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
ആദ്യാനുരാഗം
വിതുമ്പും
രാത്രിയില്...
В
ночи,
где
плачет
первая
любовь...
മധുചന്ദ്രികേ...
മധുചന്ദ്രികേ,
നീ
മറയുന്നുവോ...
Медовая
луна...
Медовая
луна,
ты
исчезаешь?..
╚═══════════ᴠɪsʜᴀʟᴍᴏʜᴀɴ╝
╚═══════════ᴠɪsʜᴀʟᴍᴏʜᴀɴ╝
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.