Nee Varu Kavya Revival - Original - K. J. Yesudas перевод на английский

Nee Varu Kavya Revival - Original

Nee varu kaavya dhevadhe
Nee varu kaavya dhevadhe
Neela yamini theera bhumiyil
Neela yamini theera bhumiyil
Neerumen jeevanil kulirumayinee varu varu varu
Nee varu kavya dhevathe
Neela yamini theera bhumiyil
Neela yamini therra bhumiyil
Neerumen jeevanil kulirumayinee varu varu varu

Vijanamee vishadha bhumiyake nin mizhikalo pookalo
Vidarnnu nilppo thalir ithalil kanneero nilavo neermutho
Neerumen jeevanil kulirumayinee varu varu varu

Kilikalo kinavu kandu padee nin valakalo mainayo
Karalil ponvenuvoo
Kavithe nin chundil karimbin neermutho
Neerumen jeevanil kulirumayinee varu varu varu
Nee varu kaavya dhevathe
Neela yamini theera bhumiyil
Neerumen jeevanil kulirumayinee varu varu varu

You Come, Poetry's Goddess - Original

You come, goddess of poetry
You come, goddess of poetry
To the earth at the edge of the blue night
To the earth at the edge of the blue night
Come, come, come, cool the fire in my life
You come, goddess of poetry
To the earth at the edge of the blue night
To the earth at the edge of the blue night
Come, come, come, cool the fire in my life

To this lonely, sorrowful earth, with your glances, your blossoms,
Breaking free, standing tall, in the budding greenery, are tears, moonlight, or nectar?
Come, come, come, cool the fire in my life

Hearing the chirping, seeing the dreams, I sing, in your presence, oh enchantress,
I will offer my heart
Oh poetry, flowing from your lips like nectar
Come, come, come, cool the fire in my life
You come, goddess of poetry
To the earth at the edge of the blue night
Come, come, come, cool the fire in my life