Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Nilai Marum Ulagil (From "Oomai Vizhigal")

Nilai Marum Ulagil (From "Oomai Vizhigal")

Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Vaazhum Manidha Jaadhi, Adhil Vaazhvadillai Needhi
Vaazhum Manidha Jaadhi, Adhil Vaazhvadillai Needhi
Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Dinamdhorum Unavu Adhu Pagalil Thondrum Kanavu
Dinamdhorum Unavu Adhu Pagalil Thondrum Kanavu
Kanavaana Nilai, Pudhu Vaazhvukkengae Ninaivu
(Nilaimaarum Ulagil...)
Aaraaro... Aariraro... Aaraaro... Aariraro...
Pirakkindra Podhae Irakkaadha Manidhan
Pirakkindra Podhae Irakkaadha Manidhan
Vaazhgindra Saabam Avan Munnor Seidha Paavam
(Nilaimaarum Ulagil...)

Dans un monde qui change, un rêve d'être éternel

Dans un monde qui change, un rêve d'être éternel
Dans un monde qui change, un rêve d'être éternel
L'humanité qui vit, la justice n'y vit pas
L'humanité qui vit, la justice n'y vit pas
Dans un monde qui change, un rêve d'être éternel
Dans un monde qui change, un rêve d'être éternel
Chaque jour la nourriture, c'est le rêve qui apparaît dans la journée
Chaque jour la nourriture, c'est le rêve qui apparaît dans la journée
Le rêve éternel, un souvenir pour une nouvelle vie
(Dans un monde qui change...)
Qui est-ce... Qui est-ce... Qui est-ce... Qui est-ce...
L'homme qui ne s'affaiblit pas lorsqu'il naît
L'homme qui ne s'affaiblit pas lorsqu'il naît
Le sort qu'il vit est le péché qu'il a commis auparavant
(Dans un monde qui change...)