Nilai Marum Ulagil (From "Oomai Vizhigal") - K. J. Yesudas перевод на русский

Nilai Marum Ulagil (From "Oomai Vizhigal")

Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Vaazhum Manidha Jaadhi, Adhil Vaazhvadillai Needhi
Vaazhum Manidha Jaadhi, Adhil Vaazhvadillai Needhi
Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Nilaimaarum Ulagil, Nilaikkum Endra Kanavil
Dinamdhorum Unavu Adhu Pagalil Thondrum Kanavu
Dinamdhorum Unavu Adhu Pagalil Thondrum Kanavu
Kanavaana Nilai, Pudhu Vaazhvukkengae Ninaivu
(Nilaimaarum Ulagil...)
Aaraaro... Aariraro... Aaraaro... Aariraro...
Pirakkindra Podhae Irakkaadha Manidhan
Pirakkindra Podhae Irakkaadha Manidhan
Vaazhgindra Saabam Avan Munnor Seidha Paavam
(Nilaimaarum Ulagil...)

Равный мир (Из фильма "Oomai Vizhigal")

В мире равенства, в мечте о равенстве,
В мире равенства, в мечте о равенстве,
Живет человечество, но нет в нем справедливости,
Живет человечество, но нет в нем справедливости,
В мире равенства, в мечте о равенстве,
В мире равенства, в мечте о равенстве,
Еда на каждый день, это сон, который снится днем,
Еда на каждый день, это сон, который снится днем,
Сон о равенстве, где же воспоминание о новой жизни?
(В мире равенства...)
Кто-то... Кто-то есть... Кто-то... Кто-то есть...
Человек, который не жалеет рожденного ребенка,
Человек, который не жалеет рожденного ребенка,
Хлеб насущный - это грех, который он совершил перед ним.
(В мире равенства...)