Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Rama Rama

Rama Rama

രാമാ... രാമാ... രാമാ...
ജാനകീ ജാനേ .രാമാ
ജാനകീ ജാനേ
കദന നിദാനം നാ ഹം ജാനേ
മോക്ഷ കവാടം നാ ഹം ജാനേ
ജാനകീ ജാനേ
രാമാ.രാമാ .രാമാ
ജാനകീ ജാനേ രാമാ...
വിഷാദ കാലേ സഖാ ത്വമേവ
ഭയാന്ധകാരേ പ്രഭാ ത്വമേവ
വിഷാദ കാലേ സഖാ ത്വമേവ
ഭയാന്ധകാരേ പ്രഭാ ത്വമേവ
ഭവാബ്ധിനൌകാ ത്വമേവ ദേവാ
ഭവാബ്ധിനൌകാ ത്വമേവ ദേവാ
ഭജേ ഭവന്തം രമാഭിരാമാ
ഭജേ ഭവന്തം രമാഭിരാമാ

ജാനകീ ജാനേ
രാമാ... രാമാ... രാമ രാമ
ജാനകീ ജാനേ... രാമാ...

ദയാസമേതാ സുധാനികേതാ
ചിന്മകരന്ദാ നഭമുനിവൃന്ദാ

ദയാസമേതാ സുധാനികേതാ
ചിന്മകരന്ദാ നഭമുനിവൃന്ദാ

ആഗമസാരാ ജിതസംസാരാ
ആ... അ അ അ... അ അ അ അ അ...
ആഗമസാരാ ജിതസംസാരാ
ഭജേ ഭവന്തം മനോഭിരാമാ
ഭജേ ഭവന്തം മനോഭിരാമാ

ജാനകീ ജാനേ രാമാ
ജാനകീ ജാനേ.
കദന നിദാനം നാ ഹം ജാനേ
മോക്ഷ കവാടം നാ ഹം ജാനേ
ജാനകീ ജാനേ രാമാ... രാമാ... രാമാ...
ജാനകീ ജാനേ. രാമാ...

Rama Rama

Rama... Rama... Rama...
Janaki Jané. Rama
Janaki Jané
Kadan Nidānam Nā Ham Jané
Mōksha Kavāṭam Nā Ham Jané
Janaki Jané
Rama. Rama . Rama
Janaki Jané Rama...
Viṣāda Kālé Sakhā Tvaméva
Bhayāndhakārē Prabhā Tvaméva
Viṣāda Kālé Sakhā Tvaméva
Bhayāndhakārē Prabhā Tvaméva
Bhavābhdhinaukā Tvaméva Déva
Bhavābhdhinaukā Tvaméva Déva
Bhajé Bhavantam Ramābhirāmā
Bhajé Bhavantam Ramābhirāmā

Janaki Jané
Rama... Rama... Rama Rama
Janaki Jané... Rama...

Dayāsamétā Sudhānikétā
Chimmakaranḍā Nabhamunivrindā

Dayāsamétā Sudhānikétā
Chimmakaranḍā Nabhamunivrindā

Āgamasārā Jitasamsārā
Ā... A A A... A A A A A...
Āgamasārā Jitasamsārā
Bhajé Bhavantam Manōbhirāmā
Bhajé Bhavantam Manōbhirāmā

Janaki Jané Rama
Janaki Jané.
Kadan Nidānam Nā Ham Jané
Mōksha Kavāṭam Nā Ham Jané
Janaki Jané Rama... Rama... Rama...
Janaki Jané. Rama...