Swarga Gayike - K. J. Yesudas перевод на русский

Swarga Gayike

Swaർggagayike itile itile
Swapnalolupe itile itile
Hruday maniyaraiൽ ninneൻ kalpan
Madhurabhashinia mantriunnu
Swaർggagayike itile itile
Swapnalolupe itile itile
Hruday maniyaraiൽ ninneൻ kalpan
Madhurabhashinia mantriunnu
Swaർggagayike itile itile

Mutupat mati mukham kunichchettunn
Natൻ navavadhuvennatu pole
Mutupat mati mukham kunichchettunn
Natൻ navavadhuvennatu pole
Navami chandrik ninnute munniൽ
Navaneet dalam varittuki varittuki

Swaർggagayike itile itile
Swapnalolupe itile itile
Hruday maniyaraiൽ ninneൻ kalpan
Madhurabhashinia mantriunnu
Swaർggagayike itile itile

Kunnumeghae mul kotuttukakia
Manoniunnukൾ tolikalepoൽ
Maamar yavanikakulliൽ ninni
Premsangma nokkukayawam nokkukayawam

Swaർggagayike itile itile
Swapnalolupe itile itile
Hruday maniyaraiൽ ninneൻ kalpan
Madhurabhashinia mantriunnu
Swaർggagayike itile itile

Райская песня

Райская песня, здесь, здесь
Грезы мечты, здесь, здесь
В сердце, как жемчуг, тебя я воображаю
Сладкоречивых слов напевая
Райская песня, здесь, здесь
Грезы мечты, здесь, здесь
В сердце, как жемчуг, тебя я воображаю
Сладкоречивых слов напевая
Райская песня, здесь, здесь

Ты склонилась, как будто стыдливо
Словно невеста в первый раз
Ты склонилась, как будто стыдливо
Словно невеста в первый раз
Под светом луны, что пред тобою
Лик твой, как масло, тает, тает

Райская песня, здесь, здесь
Грезы мечты, здесь, здесь
В сердце, как жемчуг, тебя я воображаю
Сладкоречивых слов напевая
Райская песня, здесь, здесь

Как облако, дай мне укрыться
Если ты в тревоге сердца моего
Стоя за завесою мглы
Взглядом любви я ищу тебя, ищу тебя

Райская песня, здесь, здесь
Грезы мечты, здесь, здесь
В сердце, как жемчуг, тебя я воображаю
Сладкоречивых слов напевая
Райская песня, здесь, здесь