Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Udayam Valkannezhuthi (From “Njangal Santhushtaranu”)
Udayam
vaalkannezuthi
kamaladalam
choodi.
Удаяма
ваалканнезути
камаладалам
чоди.
Kalahamsam
palkadalil
neeradi...
Калахамсам
палкадалил
нееради...
Udayam
vaalkannezhuthi
kamaladalam
choodi
Камаладалам
удаяма
ваалканнеджути
Kalahamsam
palkadalil
neeradi.
Калахамсам
палкадалил
нееради.
Mamazhathirukavil
niramarivil
kodiyettam
Мамаджатирукавил
нирамаривил
кодиеттам
Devadaruvanangalil
madanotsavanalukalai.
Девадаруванангалил
маданотсаваналукалай.
Udayam
vaalkannezhuthi
kamaladalam
choodi
Камаладалам
удаяма
ваалканнеджути
Kalahamsam
palkadalil
neeradi...
Калахамсам
палкадалил
нееради...
Rithuvilasamai
shalabhageetha
lahariyai
Ритувиласамай
шалабхагита
лахария
Rithuvilasamai
manashalabhageetha
lahariyai.
Ритувиласамай
манашалабхагита
лахария.
Swaram.
Madhukanam.
Sruthilayamanupama
sukham
Сварам.
Мадхуканам.
Сухама
срутилаяманупама
Himalathayai
Ni
...
Хималатаи
Н
...
Himalathayai
Ni
thaliraniyunnuvo
Хималатайя
ни
талиран
нуво
Niraputhariyooninu
pathuveluppinu
porumo
ilaveyil
kaayumo
Нирапутари
патувелупину
порумо
илавейил
кааюмо
Udayam
vaalkannezhuthi
kamaladalam
choodi
Камаладалам
удаяма
ваалканнеджути
Kalahamsam
palkadalil
neeradi...
Калахамсам
палкадалил
нееради...
Thadari
na
na
na...
Тадари
ни
на
что...
Hridayasharike
maduraminnu
thikayumo
В
Рийгикогу
осудили
покушение
на
Мадуро
Hridayasharike
thirumaduraminnu
thikayumo
Ридаяшарика
тирумадурамина
Sukham.
Sukhakaram.puthiyoru
thapasinu
varam.
Сухам.
Сухакарам.я
путеру
тапасину.
Vanashilayai
Ni...
Ванашилаи
Н...
Vanashilayai
Ni
mizhithadayunnuvo
Ванашилайи
ни
мижитадаюнуво
Padapathmaparagamaninjorahalya
mokshamo
ini
subhamakumo...
Падапатмапарагаманинджорахаля
мокшамо
Ини
субхамакумо...
Udayam
vaalkannezhuthi
kamaladalam
choodi.
Удаяма
ваалканнеджути
камаладалам
чоди.
Kalahamsam
palkadalil
neeradi.
Калахамсам
палкадалил
нееради.
Maamazhathirukavil
niramarivil
kodiyettam
Маджатирукавил
нирамаривил
кодиеттам
Devadaruvanangalil
Девадаруванангалил
Madanotsavanalukalai...
Маданотсаваналукалай...
Udayam
valkannezuthi
kamaladalam
choodi
Камаладалам
удаяма
валканнезути
Kalahamsam
palkadalil
neeradi...
Калахамсам
палкадалил
нееради...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mechery Ouseppachan, S Nair
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.