Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vaakapoo Maram - Revival
Vaakapoo Maram - Revival
Vakappoo
maram
choodum
Je
vois
l'arbre
aux
fleurs
blanches
Varilam
poo
kulakkullil
Dans
le
jardin
des
fleurs
blanches
Vadakkoru
muriyeduthu
vadakkan
thennal
Le
vent
du
nord
a
apporté
une
brise
du
nord
Pandoru
vadakkan
thennal
Une
brise
du
nord
Vakappoo
maram
choodum
Je
vois
l'arbre
aux
fleurs
blanches
Varilam
poo
kulakkullil
Dans
le
jardin
des
fleurs
blanches
Vadakkoru
muriyeduthu
vadakkan
thennal
Le
vent
du
nord
a
apporté
une
brise
du
nord
Pandoru
vadakkan
thennal
Une
brise
du
nord
Vaathilil
vannethi
nokkiya
J'ai
tendu
la
main
vers
toi
sur
le
balcon
Vasanatha
panchamipennin
Mon
amour,
la
cinquième
du
printemps
Valakilukkam
kettu
kori
tharichu
ninnu
Et
j'ai
entendu
ta
douce
voix
Thennal
tharichu
ninnu
Ta
douce
voix
Viral
njodichu
vilicha
neram
Quand
j'ai
agité
mes
doigts
en
te
saluant
Viral
kadichaval
arikil
vannu
Et
que
j'ai
laissé
tomber
mes
doigts,
tu
es
venu
vers
moi
Vidhuvadhanayayi
vivashayayaval
othungi
ninnu
Tu
es
devenu
mon
souhait,
ma
vie
Nanam
kunugi
ninnu
Tu
es
venu
vers
moi
Vakappoo
maram
choodum
Je
vois
l'arbre
aux
fleurs
blanches
Varilam
poo
kulakkullil
Dans
le
jardin
des
fleurs
blanches
Vadakkoru
muriyeduthu
vadakkan
thennal
Le
vent
du
nord
a
apporté
une
brise
du
nord
Pandoru
vadakkan
thennal
Une
brise
du
nord
Tharala
hridhaya
vikara
lolan
Mon
cœur
est
rempli
de
passion
Thennalavalude
chodi
mukarnnu
Les
larmes
du
vent
du
nord
sont
devenues
ton
sourire
Thanuvanir
thala
shayyayil
thanu
thalarnnu
veenu
Tu
t'es
allongé
sur
l'oreiller,
tu
es
devenu
faible
Thammil
punarnnu
veenu
Tu
es
devenu
faible
Pulari
vannu
vilicha
neram
Lorsque
l'aube
s'est
levée
et
t'a
appelé
Avanunarnnonnavale
nokki
Tu
as
regardé
l'un
de
tes
rêves
Avaladuthillakale
engo
maranju
poyi
Alors
que
je
n'étais
pas
là,
tu
es
parti
Thennal
parannu
poyi
Le
vent
du
nord
est
parti
Vakappoo
maram
choodum
Je
vois
l'arbre
aux
fleurs
blanches
Varilam
poo
kulakkullil
Dans
le
jardin
des
fleurs
blanches
Vadakkoru
muriyeduthu
vadakkan
thennal
Le
vent
du
nord
a
apporté
une
brise
du
nord
Pandoru
vadakkan
thennal
Une
brise
du
nord
Vakappoo
maram
choodum
Je
vois
l'arbre
aux
fleurs
blanches
Varilam
poo
kulakkullil
Dans
le
jardin
des
fleurs
blanches
Vadakkoru
muriyeduthu
vadakkan
thennal
Le
vent
du
nord
a
apporté
une
brise
du
nord
Pandoru
vadakkan
thennal
Une
brise
du
nord
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bichu Thirumala, A T Ummer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.