Текст и перевод песни K'Jarkas - Amarse Hasta el Final

Amarse Hasta el Final

No me digas mas, ya lo sabía, que se veía venir lo presentia
Jamas pense escuchar de ti que lo dirias, y nunca imaginar terminaría
Pensamos ayer tan diferente, amando hasta el final intensamente
Cuidando nuestro amor, que para siempre vivir para los dos y no llorar
Fuiste todo para mí ilusión del corazón...
Todo lo soñado todo lo buscado lo encontré en ti, en ti (BIS)
Y debemos terminar, renunciar a nuestro amor
Ah este amor tan diferente lo que el alma siente tan solo una ves
Agoniza nuestro amor aun respira, pronto se morirá sangrando heridas
Cobardes de los dos pudo salvarse, cobardes no buscar otra salida
Pensamos ayer tan diferente amando hasta el final intensamente
Cuidando nuestro amor que para siempre vivir para los dos y no llorar
Fuiste todo para mi...

S'aimer jusqu'à la fin

Ne me dis pas plus, je le savais déjà, je sentais que ça allait arriver
Je n'aurais jamais pensé t'entendre dire ça, et je n'aurais jamais imaginé que ça se terminerait
Hier, nous pensions si différemment, aimant jusqu'à la fin avec intensité
Prenant soin de notre amour, qui devait durer éternellement pour nous deux et nous empêcher de pleurer
Tu étais tout pour moi, l'illusion de mon cœur...
Tout ce que j'avais rêvé, tout ce que j'avais cherché, je l'ai trouvé en toi, en toi (BIS)
Et nous devons mettre fin, renoncer à notre amour
Oh, cet amour si différent, ce que l'âme ressent une seule fois
Notre amour agonise, il respire encore, il mourra bientôt en saignant de ses blessures
Nous étions tous les deux des lâches, nous aurions pu nous sauver, des lâches qui n'ont pas cherché d'autre issue
Hier, nous pensions si différemment, aimant jusqu'à la fin avec intensité
Prenant soin de notre amour, qui devait durer éternellement pour nous deux et nous empêcher de pleurer
Tu étais tout pour moi...